عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (232601-232700)
- 232601. japón a
- 232605. las delegaciones que participaron en
- 232609. del estatuto definitivo
- 232613. nacional de control de
- 232617. enfoque no unitario
- 232621. transporte aéreo y marítimo
- 232625. ambos documentos
- 232629. estrecha colaboración con los estados
- 232633. adhesión del estado parte
- 232637. elección de quince miembros
- 232641. entre las fuerzas gubernamentales
- 232645. entre la lucha contra
- 232649. entre los dos pueblos
- 232653. sur-sur e integración
- 232657. los desafíos que plantea
- 232661. insta a la conferencia de desarme
- 232665. bajo los auspicios de la
- 232669. mejorar las vidas
- 232673. invita a la comunidad internacional a
- 232677. medidas eficaces para instaurar
- 232681. lograr la universalidad
- 232685. imaginarse
- 232689. estabilización y asociación y
- 232693. cooperen con el relator
- 232697. superada por
- 232602. ha llegado la hora
- 232606. las delegaciones para examinar proyectos de
- 232610. los ministerios e instituciones
- 232614. fomentar la promoción y protección
- 232618. del crecimiento mundial
- 232622. el enfoque basado en los derechos humanos
- 232626. la dependencia especial de cooperación técnica entre
- 232630. la nueva estructura de
- 232634. la transmisión de madre
- 232638. su elección a la presidencia de
- 232642. entre el subcomité
- 232646. entre los estados y los pueblos indígenas
- 232650. entre los pueblos indígenas y los estados
- 232654. mejorar los sistemas
- 232658. los desafíos del desarrollo
- 232662. insta a la oficina
- 232666. en el rubro
- 232670. reproducir el documento en su totalidad o
- 232674. destruir las minas antipersonal de conformidad con
- 232678. medidas eficaces para instaurar controles
- 232682. el logro de ese
- 232686. medidas de conservación y ordenación
- 232690. conseguir los objetivos de desarrollo del milenio
- 232694. cooperen con el relator especial
- 232698. se determinó que
- 232603. uranio empobrecido en
- 232607. el organismo federal
- 232611. el ministerio federal de asuntos de
- 232615. tipo b
- 232619. monetarias y fiscales
- 232623. que tienen con arreglo
- 232627. de las unidades militares
- 232631. de la nueva estructura
- 232635. violaciones manifiestas de
- 232639. entre organizaciones no gubernamentales
- 232643. entre organizaciones de
- 232647. entre el estado o la organización internacional
- 232651. entre los estados miembros del
- 232655. de liberación del
- 232659. conservan
- 232663. reclutamiento y utilización de niños
- 232667. mejorar la situación económica
- 232671. responden
- 232675. orden de precedencia
- 232679. de medidas jurídicas
- 232683. el logro de este objetivo
- 232687. reducciones sustanciales
- 232691. almacenamiento y suministro de
- 232695. evitar cualquier
- 232699. las contribuciones de los donantes
- 232604. día anterior a la reunión
- 232608. los demás organismos
- 232612. nacionales al
- 232616. los productos finales
- 232620. contraparte en efectivo
- 232624. que tienen con arreglo a
- 232628. contenidas en los documentos
- 232632. que los estados cumplan
- 232636. señalan a su atención
- 232640. entre el tribunal internacional
- 232644. entre los pueblos del mundo
- 232648. entre asociados
- 232652. entre los jefes de
- 232656. una incitación
- 232660. se están produciendo
- 232664. bajo la bandera
- 232668. mejorar el diseño
- 232672. billones de dólares en
- 232676. arreglos de trabajo
- 232680. planificar y coordinar
- 232684. liberar al
- 232688. alivio de la carga de
- 232692. recibir del
- 232696. hecho caso omiso
- 232700. se tuvieron