عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (288201-288300)
- 288201. enfermas
- 288205. cuestiones electorales
- 288209. la cuestión relativa
- 288213. los vehículos de propiedad
- 288217. de las transacciones comerciales
- 288221. conocimientos tradicionales relacionados con
- 288225. las colonias
- 288229. sostenible en américa latina y el caribe
- 288233. sostenible y la protección del medio ambiente
- 288237. participar en el comercio internacional
- 288241. las preguntas formuladas en el párrafo
- 288245. asistencia para el desarrollo en
- 288249. asistencia para la aplicación
- 288253. cuestiones a
- 288257. igualdad de remuneración entre
- 288261. consultas apropiadas
- 288265. las mismas fuentes
- 288269. común de hombres y mujeres
- 288273. desplazadas internas
- 288277. otros estados y territorios
- 288281. patrullaje aéreo
- 288285. sexagésimo noveno período ordinario de sesiones de
- 288289. estados miembros a que hagan todo lo
- 288293. el estado expulsor
- 288297. los estados miembros y las instituciones
- 288202. responsabilidad a
- 288206. cuestiones de programas y otras cuestiones
- 288210. problema nuclear
- 288214. centro a
- 288218. las reclamaciones objeto de examen
- 288222. las normas estadísticas
- 288226. coloniales y la declaración universal de derechos
- 288230. la asesora especial en cuestiones
- 288234. sostenible y el plan
- 288238. participantes expresaron
- 288242. las cuestiones prácticas
- 288246. ayuda económica
- 288250. asistencia por
- 288254. cuestiones puede
- 288258. crédito por cobrar
- 288262. sospechosas de haber cometido
- 288266. bancos iraquíes
- 288270. del explotador
- 288274. desplazados internamente
- 288278. otros estados y territorios de la región
- 288282. patrullas aéreas
- 288286. período ordinario de sesiones de la asamblea
- 288290. los estados miembros de que
- 288294. estado parte debería
- 288298. los estados miembros y las naciones
- 288203. establecer la responsabilidad con
- 288207. obligación de rendir cuentas
- 288211. más información sobre el
- 288215. antipersonal colocadas en
- 288219. reclamaciones individuales por
- 288223. las normas complementarias
- 288227. coloniales y
- 288231. los consejeros
- 288235. participación pública en
- 288239. participar en las consultas
- 288243. asistencia urgente
- 288247. de asistencia técnica que
- 288251. que aportaban contingentes a
- 288255. contribución a productos
- 288259. del interés común
- 288263. fuentes que
- 288267. mancomunada e incluye
- 288271. zpnu
- 288275. desplazados dentro del país
- 288279. período de sesiones sobre
- 288283. sexto período
- 288287. los estados miembros a seguir
- 288291. estado parte a que presente su documento
- 288295. el estado parte no ha formulado
- 288299. de los estados miembros del consejo de
- 288204. establecer la responsabilidad con respecto a
- 288208. funcionarios iraquíes
- 288212. anexo g
- 288216. de pensiones de los miembros
- 288220. aprobado para el plan maestro de
- 288224. tratados relativos a
- 288228. beneficiaria
- 288232. de hospital
- 288236. plena participación de las mujeres
- 288240. participar en las deliberaciones
- 288244. asistencia judicial recíproca en asuntos penales
- 288248. de asistencia externa
- 288252. vía rápida
- 288256. igualdad de todos los ciudadanos
- 288260. banco depositario
- 288264. que viven con vih
- 288268. común de hombres
- 288272. las mujeres desplazadas
- 288276. de los estados por hechos
- 288280. período de sesiones sobre la base
- 288284. del sexagésimo sexto período de sesiones de
- 288288. estados miembros a que hagan todo
- 288292. estado o la organización internacional
- 288296. por los estados poseedores de armas nucleares
- 288300. siguientes estados observadores