عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (290501-290600)
- 290501. informe del fondo
- 290505. el informe sobre las inversiones
- 290509. informe de este
- 290513. su próximo informe periódico proporcione información
- 290517. la prestación de servicios de salud
- 290521. eran suficientes
- 290525. técnicas específicas
- 290529. gastos de producción
- 290533. se atribuyen
- 290537. promover el adelanto de
- 290541. afianzar la paz y la seguridad
- 290545. el multilateralismo como
- 290549. impulsar el desarrollo
- 290553. cambio de comportamiento
- 290557. promoción de los propósitos
- 290561. delimitación de la plataforma continental
- 290565. fortalecimiento de la función de evaluación
- 290569. nucleares al sistema de
- 290573. el crecimiento inclusivo
- 290577. tipo de actividades
- 290581. transporte interno
- 290585. proporcionados por los ecosistemas
- 290589. sistema no
- 290593. las proporciones
- 290597. antiguo régimen
- 290502. del informe del grupo sobre
- 290506. presentando informes anuales
- 290510. informe de la mesa de
- 290514. un informe sobre la ejecución
- 290518. directrices de política del programa
- 290522. administración velara por que
- 290526. la evaluación del impacto ambiental
- 290530. gasto adicional
- 290534. fortalecer las actividades de
- 290538. promuevan las actividades
- 290542. fortalecimiento de la organización
- 290546. movilización de recursos financieros nacionales
- 290550. hacer distribuir el texto
- 290554. cambios en la escala
- 290558. el fortalecimiento del régimen de no
- 290562. su nombramiento en
- 290566. objetivo mundial a largo
- 290570. la transferencia ilícita y el
- 290574. el crecimiento industrial
- 290578. los productos siguientes
- 290582. los sistemas incluidos en el artículo
- 290586. examinando el proyecto de
- 290590. los estatutos y reglamentos
- 290594. el texto español
- 290598. inicial genérico
- 290503. informe del secretario general sobre las consecuencias
- 290507. de asesores letrados
- 290511. informe del grupo de personas
- 290515. presentación de la solicitud
- 290519. adquieren
- 290523. el estado garantizará
- 290527. evaluación del estado de
- 290531. los costos de mantenimiento
- 290535. vulnerabilidad de las mujeres
- 290539. promover un diálogo
- 290543. el comité aprobará
- 290547. de nuestra cooperación
- 290551. obstaculizan el
- 290555. promover y coordinar
- 290559. complica
- 290563. promoción de los derechos humanos a nivel
- 290567. objetivo mundial a largo plazo
- 290571. la transferencia ilícita y el empleo
- 290575. un crecimiento sostenido
- 290579. el enorme
- 290583. los sistemas regionales
- 290587. examen de ese tema
- 290591. a las mujeres y las niñas de
- 290595. actividad profesional
- 290599. de la victoria
- 290504. informe del secretario general sobre las tendencias
- 290508. presentar declaraciones
- 290512. informe de caso cerrado sobre
- 290516. proporcionar más información sobre
- 290520. para la verdad
- 290524. palabra en nombre
- 290528. los gastos de gestión
- 290532. evaluaciones sobre
- 290536. israelí bombardeó los términos
- 290540. fortalecimiento de la administración pública
- 290544. el multilingüismo en
- 290548. de reforzar la cooperación internacional
- 290552. cambio fundamental
- 290556. promoción y aplicación
- 290560. atribuye gran importancia a
- 290564. reforzar el proceso de
- 290568. objetivo fijado
- 290572. la transferencia ilícita y el empleo no
- 290576. transporte de tránsito en
- 290580. importantes de la
- 290584. ecosistémicos
- 290588. de los ecosistemas marinos vulnerables
- 290592. porcentaje de informes
- 290596. el reglamento del consejo
- 290600. han sido elegidos