عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (40201-40300)
- 40201. la tensión
- 40205. y duración del
- 40209. expresaron
- 40213. la adhesión de
- 40217. intentes
- 40221. la máquina
- 40225. consecuencias financieras
- 40229. de la agenda para el desarrollo después
- 40233. la elaboración y la aplicación de
- 40237. para prevenir y combatir
- 40241. la cuestión de los derechos
- 40245. oficina del alto comisionado para los derechos
- 40249. de estado libre de armas nucleares
- 40253. las tareas que
- 40257. limpias
- 40261. sobre desarrollo humano
- 40265. cuerno de áfrica
- 40269. óptimas
- 40273. la asamblea general y de servicios
- 40277. el vínculo entre
- 40281. de las normas ambientales
- 40285. y el examen de
- 40289. porque ella
- 40293. en la misma resolución
- 40297. nuestros vecinos
- 40202. del documento de
- 40206. puntos porcentuales
- 40210. informe del experto
- 40214. constituida en comité
- 40218. marco constitucional y legislativo
- 40222. plazo para
- 40226. estoy intentando
- 40230. una botella
- 40234. este del chad
- 40238. quizás no
- 40242. grabada sobre las sesiones y consultas del
- 40246. las oficinas de las naciones
- 40250. karzai
- 40254. protección debida a las personas civiles
- 40258. del portal
- 40262. el desarrollo humano sostenible
- 40266. eliminar todas
- 40270. gobernante
- 40274. las pequeñas
- 40278. numerosos países
- 40282. las mujeres en la
- 40286. y otras empresas
- 40290. dile a
- 40294. y la fundación
- 40298. cuenta de apoyo para
- 40203. y quizás
- 40207. existe la
- 40211. contenida en el
- 40215. información objetiva
- 40219. prueba de
- 40223. banco mundial y el fondo
- 40227. en los párrafos siguientes
- 40231. presidente del consejo de derechos
- 40235. determinadas circunstancias
- 40239. para su
- 40243. el tribunal de apelaciones
- 40247. la oficina del representante especial del secretario
- 40251. de cooperación en
- 40255. desempeñan un papel
- 40259. entre misiones
- 40263. de los nuevos
- 40267. de la erradicación
- 40271. especial a determinados países o
- 40275. unidas en nueva york
- 40279. general y de servicios
- 40283. la esfera de las armas convencionales
- 40287. de conformidad con los párrafos
- 40291. y puede
- 40295. isla de
- 40299. dos categorías
- 40204. y acceso
- 40208. esta solicitud
- 40212. del parto
- 40216. la información relativa a
- 40220. éter
- 40224. los informes financieros
- 40228. en estados
- 40232. daisy
- 40236. el programa de la asamblea general
- 40240. tasa de crecimiento
- 40244. para proteger y promover los derechos
- 40248. restricciones a
- 40252. la batalla
- 40256. asistencia económica especial a determinados países
- 40260. ascienden
- 40264. los canales
- 40268. los procesos electorales
- 40272. penales internacionales
- 40276. los fondos al
- 40280. la responsabilidad social
- 40284. ¿ puedo considerar
- 40288. y la política de la competencia
- 40292. y los organismos de las naciones unidas
- 40296. su recomendación general
- 40300. en los sectores de