عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (130501-130600)
- 130501. حسب القطاعات
- 130505. توزيع هذه الرسالة
- 130509. ثيسالونيكي
- 130513. توميسلافغراد
- 130517. تنسيق الجهود المبذولة
- 130521. عما كان
- 130525. فاضحا
- 130529. عن ممارسات
- 130533. عن المواد الكيميائية
- 130537. عن تدفق الموارد المالية
- 130541. في التنمية على
- 130545. غالباً ما تكون
- 130549. غير الخاضعة
- 130553. عن إمكانية
- 130557. كحق
- 130561. كما ورد في الفقرة
- 130565. لضباط
- 130569. لسائر
- 130573. لرب العمل
- 130577. لتيسير الاستعراض المتعلق
- 130581. عدة قطاعات
- 130585. على أن تقدم
- 130589. شكل ممتلكات منقولة
- 130593. عاجلاً إلى
- 130597. على المبادئ التوجيهية
- 130502. حدوث سباق للتسلح
- 130506. توصيات في هذا
- 130510. ثلاثي بوتيل القصدير
- 130514. تُدرج في
- 130518. تنظيمي دولي
- 130522. فرقة العمل المعنية بإحصاءات
- 130526. فرع التيسير
- 130530. عن نوع
- 130534. عن عمل اللجنة
- 130538. في أعمال المنظمات
- 130542. في الجزء الغربي
- 130546. عنصرا رئيسيا
- 130550. غير المسددة للدول الأعضاء التي
- 130554. عملية الانتخابات
- 130558. كفالة سلامة
- 130562. كابامبوي
- 130566. لضرورة تزويد القوة
- 130570. لسباق
- 130574. لجميع أحكام الاتفاقية
- 130578. لتجاوز
- 130582. عدة كيانات
- 130586. علي عزت
- 130590. شفوياً مشروع
- 130594. طبقاً للفقرتين
- 130598. على المستويين الإقليمي والوطني
- 130503. حذف كلمة
- 130507. توصية في هذا الصدد
- 130511. ثلث أعضاء
- 130515. ثبت
- 130519. على نحو بناء
- 130523. فإن تقرير
- 130527. فئتي
- 130531. عناصر الخسارة
- 130535. عن لجنة
- 130539. في آسيا وأمريكا اللاتينية
- 130543. في الجنينة
- 130547. غير رسمية بشأن أعمال
- 130551. عن الأهداف الإنمائية للألفية
- 130555. عملية النداء الموحد
- 130559. كل تمييز ضد
- 130563. كاريف
- 130567. لخطة العمل الوطنية
- 130571. لدولة طرف
- 130575. لجميع المناطق
- 130579. لتطبيقات
- 130583. عانوا
- 130587. علماً بالمعلومات المقدمة
- 130591. طلبات التعاون
- 130595. على الحياة اليومية
- 130599. على اتباع نهج
- 130504. حرجة من
- 130508. تنمية قدرات
- 130512. توفر معلومات
- 130516. تنزانيا المتحدة لدى
- 130520. على نهر
- 130524. فادحة
- 130528. عن مسألة الصحراء
- 130532. عن حفظ
- 130536. عن تأييد
- 130540. فعالة بين
- 130544. غداة
- 130548. غير الحكومية والمؤسسات
- 130552. عن الاستعراض الدوري
- 130556. كرونة نرويجية
- 130560. كبير من البلدان
- 130564. لصالح الشعوب
- 130568. لخطط العمل
- 130572. لرئيس الوفد أن
- 130576. لتنمية الزراعة
- 130580. عدم عقد الزواج إلا
- 130584. على أن تدرج
- 130588. عريضة الاتهام
- 130592. طريق الرجوع إلى
- 130596. على الفئات الضعيفة
- 130600. على المعاهدات الضريبية