عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (154701-154800)
- 154701. في مختبرات نظام
- 154705. في عدد من الدول
- 154709. في غذاء كاف
- 154713. قسم نزع السلاح
- 154717. قتل الإناث
- 154721. في خارطة
- 154725. في السعودية
- 154729. في الصحة في
- 154733. في ميدان الاتصالات
- 154737. فيما يتعلق بالإجراءات
- 154741. في وسط أوروبا
- 154745. النهج الجديدة
- 154749. بأن اعتماد
- 154753. امتناع عضو واحد عن التصويت
- 154757. انضم إلى
- 154761. الواجبة التطبيق لدى
- 154765. الوثيقة الختامية التي
- 154769. الوفد أن يسمي
- 154773. الى تلك
- 154777. تخفيض بنسبة
- 154781. تحيل اللجنة الدولة الطرف
- 154785. تدهور حالة
- 154789. تسديد تكاليف
- 154793. تم التوصل إلى
- 154797. تكفله
- 154702. في مدى
- 154706. في عدم التمييز في
- 154710. في مجالات حقوق
- 154714. قد سبق
- 154718. في صك دولي
- 154722. في جميع الأوساط
- 154726. في الفترة الممتدة
- 154730. في العصر الرقمي
- 154734. في نموذج
- 154738. فيما يتعلق بالبلدان
- 154742. في وضع استراتيجيات
- 154746. النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة
- 154750. بأن القانون الدولي
- 154754. امرأة وفتاة
- 154758. انتظاماً
- 154762. الواردة إلى
- 154766. الوحدة الفرعية
- 154770. الوفد الباكستاني
- 154774. الى قائمة
- 154778. تخفيض في
- 154782. ترجمة التفاصيل
- 154786. تزويد بعثة المراقبين
- 154790. تكون جلسات اللجنة
- 154794. تقييم ما إذا كانت
- 154798. تعليقات خطية
- 154703. في مسألة جبل طارق
- 154707. في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 154711. قذائف من
- 154715. قدرة الحكومات على
- 154719. في حالة عدم الامتثال
- 154723. في رسالة مؤرخة في
- 154727. في الحق
- 154731. في المجالين السياسي
- 154735. في ولايات دارفور الثلاث
- 154739. فيما يتعلق ببرنامج
- 154743. النظر في الطلب المقدم من
- 154747. بإدماج المرأة
- 154751. بأسبوع التضامن
- 154755. انخفاض قدره
- 154759. الوثائق الثلاث
- 154763. الهجمات العسكرية
- 154767. الوطني الصومالي
- 154771. الولايات المتحدة اﻷمريكية اليابان
- 154775. الى مشروع
- 154779. تخفيف وطأة الفقر
- 154783. ترجمة التفاصيل والدقائق
- 154787. ترحب بمشاركة
- 154791. تكون محدودة نسبيا
- 154795. تكتسب
- 154799. تعليم الحدود
- 154704. في مشروع الوثيقة
- 154708. في عمل لجنة
- 154712. قرارنا
- 154716. قبول المعايير الدولية
- 154720. في شرقي زائير
- 154724. في سان تومي وبرينسيبي
- 154728. في الحماية من
- 154732. في ميثاق باريس
- 154736. فيروشيفسكي
- 154740. فيما يتعلق بمكافحة
- 154744. النظم الجديدة
- 154748. بإعلام
- 154752. بأن حالة
- 154756. اندماجها في
- 154760. الهيدروكربون
- 154764. الوثائق المعدة
- 154768. الهيئة التوجيهية
- 154772. الوقود المستخدم في الطيران والنقل
- 154776. الارهاب الدولي
- 154780. تحيل اللجنة الدولة
- 154784. تدعو مؤتمر نزع
- 154788. ترد بهما
- 154792. تكوين هيئات
- 154796. تكفل قيام
- 154800. تعليم النساء