عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (175501-175600)
- 175501. بالمياه والصرف
- 175505. بالقنابل اليدوية
- 175509. بحرية إلى
- 175513. بذلك الدور
- 175517. بتوقعات
- 175521. بتزايد
- 175525. بتغير المناخ والتكيف معه
- 175529. بتحقيق المساواة بين
- 175533. بالنواتج المقررة
- 175537. باسم المجموعات
- 175541. بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن
- 175545. بالسيدة ماريا تيريزا
- 175549. بالحياد
- 175553. بالذكرى السنوية العاشرة لاعتماد
- 175557. بالتعاون مع المجلس
- 175561. بشأن المطالبات
- 175565. بشأن ما يبدو أنه انتهاكات
- 175569. بشأن تمويل القوة
- 175573. بشؤون الموظفين
- 175577. الطفل واللجنة
- 175581. الضغط السياسي
- 175585. الزواج والحياة
- 175589. الدول في مجال بناء القدرات
- 175593. الدولي المرتكبة في
- 175597. الدولية للتعاون في مجال
- 175502. بالنسبة لجمهورية
- 175506. بالقيام بذلك
- 175510. بحرية وفعالية
- 175514. بدورة الوقود
- 175518. بخاري
- 175522. بتشويه الأعضاء التناسلية
- 175526. بتقديم معلومات
- 175530. بالي في
- 175534. بالنيابة عن الدول
- 175538. باعتبار أن
- 175542. بالاتصال بالرقم
- 175546. بالسيدة مود
- 175550. بالخدمات الصحية
- 175554. بالبيئة أو
- 175558. بالتقدم الكبير
- 175562. بشأن النهج
- 175566. بشأن مستوى
- 175570. بشأن تنظيم القاعدة وما
- 175574. بشكل متكرر
- 175578. الطلب على المياه
- 175582. الضارة الناجمة عن أفعال لا
- 175586. الرعاية المنزلية
- 175590. الدولة أو رئيس
- 175594. الدولي الثاني للشعوب
- 175598. الدولية للمخدِّرات
- 175503. بالنسبة للبلد
- 175507. بالمعنى الواسع
- 175511. بحسب فئة
- 175515. بجميع الوثائق الرسمية
- 175519. بخاريا
- 175523. بتعاون الحكومة معه
- 175527. بتقرير الفريق العامل المعني
- 175531. باليوم الدولي للسلام
- 175535. بالواردات
- 175539. بافتراض
- 175543. باحتياطي
- 175547. بالتزاماتها في مجال
- 175551. بالخطط
- 175555. بالتثقيف في مجال حقوق
- 175559. بالجوانب العلمية
- 175563. بشأن الهجرة والتنمية
- 175567. بشأن مشروع القانون
- 175571. بشأن تنظيم القاعدة وما يرتبط
- 175575. بشكل نشط في
- 175579. الضمانات المالية
- 175583. الردود التي
- 175587. الدولي ينبغي أن
- 175591. الدولة أو رئيس الحكومة
- 175595. الدولية لتقصي الحقائق
- 175599. الدولية لمكافحة الإفلات
- 175504. بالمتطلبات البيئية
- 175508. بحد أقصى قدره
- 175512. بخلاف الرئيس
- 175516. بحالة الاشتراكات
- 175520. بترتيبات اللغات
- 175524. ببيان وأعلن أن
- 175528. بتايلند
- 175532. بايس
- 175536. باسم أقل
- 175540. بالإجراءات والآليات المتصلة
- 175544. بالرغم من الجهود
- 175548. بالحماية من التمييز
- 175552. بالدول الحائزة
- 175556. بالتحريض
- 175560. بالحصول على المعلومات
- 175564. بصيغتها المعدلة ببروتوكول سنة
- 175568. بشأن تطور
- 175572. بشأن وثائق تفويض الممثلين
- 175576. الطبيعية والتدهور
- 175580. الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة
- 175584. الريفية والمناطق الحضرية
- 175588. الذي أنجزه
- 175592. الدولة والانتهاكات المنهجية
- 175596. الدولية لقواعد سلوك الموظفين
- 175600. الدولية لمكافحة الإفلات من العقاب