عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (258701-258800)
- 258701. باللاجئات
- 258705. بالمجموعة
- 258709. بالحالة في دارفور
- 258713. بالتزاماتها تجاه
- 258717. بالتنسيق مع الحكومة
- 258721. بالزواج والعلاقات الأسرية
- 258725. بالتعاون مع الهيئات
- 258729. بالتقارير التالية
- 258733. بالخطوات الإيجابية
- 258737. بالتأثير
- 258741. بالنيابة للأمين العام
- 258745. ببرنامج المساعدة
- 258749. بتمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان
- 258753. بانتشار أسلحة
- 258757. بانكوك في عام
- 258761. بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات
- 258765. باتت مجموعة المواد
- 258769. بالأوضاع
- 258773. بالاستنكاف الضميري من
- 258777. بالأقاليم الأخرى غير
- 258781. باختلاف النظام
- 258785. النامية والبلدان المتقدمة
- 258789. النتائج التي تخلص
- 258793. الميدانية للمفوضية
- 258797. الميزانية والموارد
- 258702. بالنسبة للمفوضية
- 258706. بالمخلفات
- 258710. بالحجة
- 258714. بالتشاور مع مكتب الشؤون
- 258718. بالتنمية الزراعية
- 258722. بالسجن المؤبد
- 258726. بالتعقيم
- 258730. بالتقاسم مع بروتوكول مونتريال
- 258734. بالذكرى الستين
- 258738. بالتخفيض
- 258742. بالوكالة الدولية
- 258746. ببيان فيما يتعلق بمشروع
- 258750. بتنظيم أعمال
- 258754. بانتشار أسلحة الدمار الشامل
- 258758. باوا
- 258762. ببيانين استهلاليين
- 258766. باستحقاقات التأمين الصحي بعد
- 258770. بالإجازة
- 258774. بالاقتراح الداعي
- 258778. بالأقاليم الأخرى غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 258782. باريلا
- 258786. النامية ودعم
- 258790. النتائج الرسمية
- 258794. الميزانية القائمة على
- 258798. الميزانيتين
- 258703. بالنطق
- 258707. بالمسؤولية المدنية عن
- 258711. بالحضور
- 258715. بالتشاور والتعاون مع
- 258719. بالرعاية الطبية
- 258723. بالسنة الماضية
- 258727. بالتفاهم الذي تم
- 258731. بالحماية من الاستغلال الجنسي
- 258735. بالبيان التالي بالنيابة عن المجلس
- 258739. بالنيابة عن أقل البلدان
- 258743. بالاتجار غير المشروع بالمخدرات
- 258747. بتصويت مسجّل
- 258751. باليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة
- 258755. بانضمام الدولة
- 258759. باولو فولتشي
- 258763. بتحقيق عالمية الاتفاقية
- 258767. باسم وفد بلدي
- 258771. بالاتفاق المشترك
- 258775. بالأفعال الانفرادية للدول
- 258779. بالأمانة التنفيذية
- 258783. باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
- 258787. النامية وفي البلدان
- 258791. الميثاق الإنمائي
- 258795. الميزانية المقبلة
- 258799. المُدمَجة
- 258704. بالمبادرات المتخذة
- 258708. بالمساءلة الجنائية
- 258712. بالتزاماتها بمقتضى
- 258716. بالتعاون البحري
- 258720. بالرياضة من أجل
- 258724. بالسياسة العامة والخدمات الاستشارية
- 258728. بالتفاهم الذي تم التوصل
- 258732. بالخسائر والأضرار المرتبطة
- 258736. بالبيان التالي نيابة عن
- 258740. بالنيابة عن مجلس
- 258744. بالانكليزية في
- 258748. بتمويل صندوق
- 258752. باليوم الدولي للسكان
- 258756. بانغوي
- 258760. باﻷسلحة النووية ونزع السلاح النووي
- 258764. باء باء
- 258768. باعتزامها
- 258772. بالاستعراض التقني
- 258776. بالأقاليم الأخرى
- 258780. باختصاصها
- 258784. النامية على تنفيذ
- 258788. النانوية المصنّعة
- 258792. الميثيل في عام
- 258796. النسختين
- 258800. الناحيتين التقنية