عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (278801-278900)
- 278801. في ضوء قرارات
- 278805. في دورتها الثالثة والثمانين
- 278809. في ذلك العوامل
- 278813. في حالة عزل عن أي اتصال
- 278817. في حرية اختيار المهنة ونوع
- 278821. في سياق الميزانية البرنامجية
- 278825. في شكل إعلان
- 278829. في دفاتر
- 278833. في جلستها العامة الافتتاحية
- 278837. في جميع المناطق النامية
- 278841. في جهودهم
- 278845. في سبيل إنشاء منطقة
- 278849. في السلائف
- 278853. في الفرع الثاني أدناه
- 278857. في القطاع الأهلي
- 278861. في الحياة السياسية والاقتصادية
- 278865. في الدورة الثامنة لمؤتمر
- 278869. في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف
- 278873. في المجموعة الثالثة
- 278877. في المسائل الجنائية بين
- 278881. في مقر البعثة في
- 278885. في نفس الدورة
- 278889. في وارسو في الفترة
- 278893. فيما بين الأديان
- 278897. فيما يتصل بالنزاعات
- 278802. في ظروف لا إنسانية
- 278806. في دورتها الثمانين
- 278810. في حالات التعذيب
- 278814. في حد ذاتهما
- 278818. في حشد الموارد
- 278822. في سياق الهجرة الدولية
- 278826. في شكل قروض
- 278830. في دليل المعدات المملوكة للوحدات
- 278834. في جمهورية لاتفيا
- 278838. في جميع الهيئات
- 278842. في ذلك وجود نمط
- 278846. في الدول الحائزة للأسلحة
- 278850. في ال
- 278854. في الفقر المدقع
- 278858. في المعيار
- 278862. في الحياة العملية
- 278866. في العقد الأول
- 278870. في اللجنة القانونية والتقنية
- 278874. في المجموعة الثانية من
- 278878. في المستودعات
- 278882. في مكافحة ناقلات الأمراض
- 278886. في نهاية التقرير
- 278890. في وفودها
- 278894. فيما بين الدول والمنظمات
- 278898. فيما يتعلق بالمطالبة
- 278803. في ظل عدم
- 278807. في دورتها الخامسة والخمسين في
- 278811. في حالات ما بعد انتهاء النزاع
- 278815. في حدوث
- 278819. في سياق الحوار
- 278823. في شبه
- 278827. في حيازة
- 278831. في دورته الخامسة والثلاثين
- 278835. في جميع أنحاء البوسنة
- 278839. في جميع مراحل دورة
- 278843. في ذلك وجود نمط ثابت
- 278847. في الرسالة التي
- 278851. في الفتوى
- 278855. في القرم
- 278859. في المفاوضات الجارية
- 278863. في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة
- 278867. في العقود القليلة الماضية
- 278871. في المادة الرابعة من
- 278875. في المرفق الثاني من الوثيقة
- 278879. في المشاركة في اتخاذ
- 278883. في ممارسة حقوقها
- 278887. في هذه المسألة في دورته
- 278891. فيما بعد في شكلها
- 278895. فيما بين بلدان الشمال والجنوب
- 278899. في منطقة تشاكو
- 278804. في دورتها التاسعة والسبعين
- 278808. في ذلك العقاب البدني
- 278812. في حالة النساء
- 278816. في حدود الالتزام
- 278820. في سياق العلاقات
- 278824. في شركات
- 278828. في دائرة المستخلصات الكيميائية
- 278832. في جلسات اللجنة
- 278836. في جميع المحافظات
- 278840. في جميع مواردهم
- 278844. في ردها على الإخطار
- 278848. في الرقم القياسي
- 278852. في الفرع التالي
- 278856. في القضية الحالية
- 278860. في الحكومة الانتقالية
- 278864. في الدفعة السابعة
- 278868. في العمل السياسي
- 278872. في المجال البحري
- 278876. في المرفقين الثاني والثالث
- 278880. في مقاطعة إكواتور
- 278884. في مناهضة
- 278888. في هذه المشاريع
- 278892. فيما بعد في شكلها النهائي
- 278896. فيما يتصل بالمسائل
- 278900. في منع الضرر