عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (336801-336900)
- 336801. المقايضة مع
- 336805. المعني بالنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف
- 336809. المعني بقضايا الشعوب
- 336813. المعنية باستخدام
- 336817. المعنية بالأطفال والصراعات
- 336821. المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل
- 336825. المعنية بتخفيف
- 336829. المفاوضات فيما بين الأطراف
- 336833. المعنية بوضع معايير
- 336837. المعهد بالموظفين
- 336841. المشاركة بمزيد من
- 336845. المشاريع الاقليمية
- 336849. المصدّرة للنفط
- 336853. المصادر المبتكرة
- 336857. المشتركة في الاجتماع
- 336861. المشروع الحالي
- 336865. المشكلات التي
- 336869. النحو المكرس
- 336873. النزوح القسري
- 336877. النظام الإداري المؤقت للموظفين
- 336881. النامية والبلدان ذات الاقتصادات الانتقالية
- 336885. النتائج التي خلصت إليها تلك الهيئة
- 336889. الميزانية المقترحة للسلطة
- 336893. النساء وامتهانهن في
- 336897. الميزانية لبعثات
- 336802. المقترح نقلها
- 336806. المعني بتمويل الغابات
- 336810. المعني بمسائل نزع السلاح
- 336814. المعنية باستعراض المواد
- 336818. المعنية بالأهداف الإنمائية
- 336822. المعنية بالفضاء
- 336826. المعيارية والتشغيلية
- 336830. المفاوضات من
- 336834. المعنية في كاليدونيا الجديدة
- 336838. المعيار المبين في المرفق
- 336842. المشاركة في الرعاية
- 336846. المشاكل التي تواجه
- 336850. المصدَّق عليها
- 336854. المصادقة والتحقق
- 336858. المشتركة لتنسيق الرصد
- 336862. المشروع للقوة
- 336866. المطبقة على قضاة
- 336870. النداء الذي وجهته
- 336874. النشاط الفضائي
- 336878. النظام الاتحادي
- 336882. النامية وغيرها من البلدان
- 336886. النتائج العامة
- 336890. النساء مقابل
- 336894. النسبة الكبيرة
- 336898. الميليشيات اللبنانية وغير اللبنانية ونزع سلاحها
- 336803. المقترحة التي
- 336807. المعني بخطة السلام
- 336811. المعني بلاجئي
- 336815. المعنية باستعراض المواد الكيميائية
- 336819. المعنية بالحماية المادية للمواد النووية
- 336823. المعنية بالموارد المائية
- 336827. المعينة في
- 336831. المعنية بفيروس نقص
- 336835. المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
- 336839. المعيار المبين في المرفق الثاني
- 336843. المشاركين المقرر
- 336847. المشاورات المنتظمة
- 336851. المصفاة التي
- 336855. المشتركة بشأن سلامة
- 336859. المشتركة للموظفين
- 336863. المشروعة لشعوبها
- 336867. المطروحة على اللجنة الثانية
- 336871. النرويجية للتعاون الإنمائي
- 336875. النشر التدريجي
- 336879. النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر
- 336883. النبذات
- 336887. المياه وخزانات التفسخ
- 336891. النساء من الشعوب الأصلية
- 336895. النسبة المئوية للتقارير
- 336899. المُزكّية
- 336804. المعني بالمشاورات
- 336808. المعني بسياسات الطوارئ
- 336812. المعنية التي يأذن بها مجلس الأمن
- 336816. المعنية بالأسماء
- 336820. المعنية بالسلامة والأمن
- 336824. المعنية بالهالونات
- 336828. المغالاة
- 336832. المعنية بوضع اتفاقية دولية
- 336836. المعهد الديمقراطي الوطني
- 336840. المشاركة النشيطة
- 336844. المشاركين في عمليات دعم
- 336848. المشاورات حول
- 336852. المضرة
- 336856. المشتركة بين الوكالات المعنية بالغابات
- 336860. المشروع البحثي
- 336864. المشروعة لشعوبها في
- 336868. النحو المخطط
- 336872. النزاعات المحلية
- 336876. النطاق الوطني
- 336880. النامية بشروط
- 336884. النتائج التي خلصت إليها تلك
- 336888. الميثاق الافريقي
- 336892. النساء والفتيات ضحايا
- 336896. النسخة المطبوعة
- 336900. المُطلَقة في