عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (377701-377800)
- 377701. الأولى والثانية من المعاهدة
- 377705. التدنيس
- 377709. أن الأمراض غير المعدية
- 377713. السجناء في اﻷرض الفلسطينية المحتلة
- 377717. الأصلية خلال
- 377721. الأخصائيين الصحيين
- 377725. مكتب الأمم المتحدة بنيروبي
- 377729. الذيل
- 377733. ينبغي للأجهزة التشريعية
- 377737. لمتجر
- 377741. بسطاء
- 377745. خروشوف
- 377749. جيسوب
- 377753. فرانكين
- 377757. والأشكال الأخرى للتشريد
- 377761. والقائد الأعلى للقوات
- 377765. والوثائق الأساسية
- 377769. ويديرها البرنامج الإنمائي
- 377773. وحلقات العمل الإقليمية
- 377777. مثل هذه المشاكل
- 377781. نسخة معدلة
- 377785. الدول الأعضاء ومنظمات
- 377789. السياسي وسلامتها الإقليمية
- 377793. رصد الأنشطة
- 377797. للأمم المتحدة في قرارها
- 377702. الإحصائية في آسيا والمحيط
- 377706. التزييف
- 377710. أحوال الأطفال
- 377714. السلام خلال
- 377718. الأطراف الفاعلة الإقليمية
- 377722. احترامنا
- 377726. مكافحة الأمراض المعدية
- 377730. الحرب و
- 377734. يهيمن عليها
- 377738. بانانا
- 377742. خلف خطوط
- 377746. تغيير الماضي
- 377750. حارساً
- 377754. فعل كل شيء
- 377758. والأشكال الأخرى للتشريد القسري
- 377762. والقائد الأعلى للقوات المسلحة
- 377766. ووسائل التفجير النووية الأخرى
- 377770. ودوريات
- 377774. مجموعتهم
- 377778. مع المنظمات الإقليمية والمنظمات
- 377782. التعاون فيما بين الأطراف
- 377786. الدبلوماسيين الأجانب
- 377790. الرامية للقضاء على الإرهاب الدولي
- 377794. خارج هذه
- 377798. للأمين العام كوفي
- 377703. الإثنى عشر
- 377707. التجارة فيما بين البلدان الأفريقية
- 377711. الشيخ جراح
- 377715. السلطة الأخلاقية
- 377719. الأعضاء إلى المشاركة في
- 377723. من كوبنهاغن
- 377727. منذ أقل من
- 377731. إيستمان
- 377735. يمر عبر
- 377739. بحب
- 377743. حينٍ
- 377747. تينكر
- 377751. بوالدها
- 377755. وإلزامي لجميع الأطفال
- 377759. والإجازة المرضية
- 377763. والمجلس الأعلى
- 377767. وهويته
- 377771. وغرف
- 377775. مشاكل نفسية
- 377779. ماشادو
- 377783. الخاص للأمين العام لليبريا
- 377787. الجنسية المتعلقة باﻷطفال
- 377791. الضغوط التي
- 377795. للقانون الإنساني الدولي أو
- 377799. لمكافحة الآفات
- 377704. الإجراءات الفعالة
- 377708. التحدي الأكبر
- 377712. الذي تضطلع به الأمم المتحدة في
- 377716. إيجاد سبيل
- 377720. الأساسي العام
- 377724. من القرن الماضي
- 377728. من هذه الآلية
- 377732. ارادة
- 377736. مكتب الاستقبال
- 377740. برينك
- 377744. قد اختفت
- 377748. جريمتي قتل
- 377752. بينغهام
- 377756. والأشخاص المنتمين إلى
- 377760. والإحصائيات
- 377764. والهرسك لدى اﻷمم
- 377768. ومساعدته
- 377772. وتواصل الأمانة العامة
- 377776. مثل الصين والهند
- 377780. منطقة صناعية
- 377784. الدول الأعضاء في هذا المجال
- 377788. الجماعة الإثنية
- 377792. سباق الأسلحة النووية
- 377796. لﻹعمال
- 377800. في دورته الثالثة والأربعين