عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (402201-402300)
- 402201. معظم مراكز
- 402205. معلومات ذات صلة بهذه المسائل بعينها
- 402209. من خلال الوسائل
- 402213. من رئيس اللجنة الثانية
- 402217. من ستة عشر
- 402221. من شأنه أن يساهم مساهمة كبيرة في
- 402225. من عدم الامتثال
- 402229. من كارثة تسونامي
- 402233. من كل فترة مالية
- 402237. من مباحثات جنيف الدولية
- 402241. من حظر توريد
- 402245. من عوامل الخطر
- 402249. من فريق الخبراء المعني
- 402253. من قانون العقوبات المنقح
- 402257. من قبل هيئات
- 402261. من خلال عدد
- 402265. من جانب أشخاص
- 402269. من جانب جميع البلدان
- 402273. مما يدل على أن
- 402277. ممثلو منظمات
- 402281. ممثلين لدول مشاركة
- 402285. ممثليها إلى أمينة
- 402289. ممكن من الصحة
- 402293. من أجل إحراز تقدم
- 402297. من أجل التخفيف
- 402202. معقول مما
- 402206. معلومات زائفة
- 402210. من داخل قطاع غزة ومن
- 402214. من رفح
- 402218. من سكانها المدنيين إلى
- 402222. من شعب الشامورو الأصلي أقلية
- 402226. من عمليات التفتيش
- 402230. من كافة أشكال
- 402234. من كلتا الطائفتين
- 402238. من مجالات العمل
- 402242. من حظر توريد الأسلحة
- 402246. من غير أعضاء المجلس
- 402250. من فقرات
- 402254. من قانون المنافسة
- 402258. من قبل وزير
- 402262. من خلال عقد اجتماعات شهرية
- 402266. من جانب المجتمع المدني
- 402270. من جديد في اليوم نفسه
- 402274. مما يعوق
- 402278. ممثلون عن المنظمات غير
- 402282. ممثلين لمنظمات غير
- 402286. ممثليها في مؤتمر
- 402290. ممولة في إطار
- 402294. من أجل احترام
- 402298. من أجل التخفيف من
- 402203. معقول مما إذا كانت البيانات
- 402207. معلومات عن أثر
- 402211. من ديسمبر
- 402215. من زهاء
- 402219. من سلوك
- 402223. من شهر رمضان
- 402227. من عملية الاقتراع
- 402231. من كل بلد من
- 402235. من كيغالي إلى أروشا
- 402239. من مجموع المساعدة الإنمائية الرسمية
- 402243. من حكومة البلد
- 402247. من فانكوفر
- 402251. من قاع البحر
- 402255. من قبل أفراد
- 402259. من خلال اتفاقات
- 402263. من ثلاثة ملايين
- 402267. من جانب المرسل إليه
- 402271. من جرّاء
- 402275. ممارسا
- 402279. ممثلون عن المنظمات غير الحكومية
- 402283. ممثلين من جميع
- 402287. ممرضين
- 402291. من آلية التنمية
- 402295. من أجل اعتمادها
- 402299. من أجل الرخاء
- 402204. معقول مما إذا كانت البيانات المالية
- 402208. معلومات عن استخدام
- 402212. من ذلك النص
- 402216. من زينيكا
- 402220. من شأنه أن يساهم مساهمة
- 402224. من طائفة
- 402228. من قرار مجلس
- 402232. من كل جنس
- 402236. من لغة
- 402240. من جنسيات مختلفة
- 402244. من خدمات الرعاية
- 402248. من فريق الأمم المتحدة القطري
- 402252. من قانون العقوبات التي
- 402256. من قبل دائرة
- 402260. من خلال المبادرة
- 402264. من ثمانية خبراء
- 402268. من جانب المصارف
- 402272. من جميع المجموعات
- 402276. ممثلو كل من كوبا
- 402280. ممثلين إلى
- 402284. ممثلين من دول
- 402288. ممكن من الدول الأعضاء
- 402292. من أجل إجراء مشاورات غير رسمية
- 402296. من أجل الأشخاص
- 402300. من أجل القضاء