عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (428801-428900)
- 428801. وادي نهر
- 428805. واستطردت قائلة إنه
- 428809. وإلى اللجنة الفرعية في
- 428813. وإلى عدم وجود
- 428817. وإنتاجيتهم
- 428821. واجب المجتمع
- 428825. واحد من كل
- 428829. واخاكا
- 428833. والإنعاش المبكر
- 428837. والاتصالات الجديدة
- 428841. واستفسر أحد الوفود
- 428845. واستُذكر أنَّ
- 428849. واسعة التنوع
- 428853. والاجتماعي وإلى
- 428857. والاحتجازات
- 428861. والاستثمار لدعم العمل
- 428865. واصلت الوكالة
- 428869. واعادة
- 428873. وافتتاح
- 428877. وافق على البرامج القطرية
- 428881. والألعاب الأولمبية للمعوقين
- 428885. والأنشطة العلمية
- 428889. والإدارية الرامية
- 428893. وافقت المفوضية على
- 428897. واقتناعا منها بأن احترام مبادئ
- 428802. واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ قدره
- 428806. وإقليميا
- 428810. وإلى اللجنة الفرعية في دورتها
- 428814. وإلى مفوضة
- 428818. وإنشاء المجلس
- 428822. واجب المجتمع الدولي
- 428826. واحدة تصدر بعيد
- 428830. واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة
- 428834. والإيذاء الجنسي
- 428838. والاتصالات والمعلومات
- 428842. واستقرار الاقتصاد الكلي
- 428846. واسطنبول اللذان
- 428850. والاجتماعات لفترة السنتين
- 428854. والاجتماعية جزءا من الموارد التي
- 428858. والاحترار العالمي
- 428862. والاستخدام الفعال
- 428866. واضحة وقابلة للقياس
- 428870. واعتبارها وثيقة من
- 428874. وافق الفريق العامل على مضمون
- 428878. والأطفال أنفسهم
- 428882. والأمن البحري
- 428886. والأهلية
- 428890. والإدارية الرامية إلى
- 428894. واقتراح حلول
- 428898. واقتناعا منها بأن دور
- 428803. واستثنائية
- 428807. وإلى أنه
- 428811. وإلى سائر
- 428815. وإلى وثيقته
- 428819. وإنشاء صندوق
- 428823. واجب حماية
- 428827. واحدة تقدم
- 428831. والإشعارات
- 428835. والاتحاد الوطني
- 428839. واستعراض المعلومات المقدمة من
- 428843. واستكمالا
- 428847. واسطنبول اللذان عقدتهما
- 428851. والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة
- 428855. والاجتماعية للإقليم
- 428859. والاحترام بين
- 428863. والاستقرار في أوروبا
- 428867. واضطرت
- 428871. واعتمدت اللجنة التعديل
- 428875. وافق المجلس على مشروع
- 428879. والأعوام التالية
- 428883. والأمينة التنفيذية
- 428887. والإجراءات التي اتخذتها الهيئات
- 428891. والإدانة
- 428895. واقترح المشاركون
- 428899. واقتناعا منها بأن رغبات
- 428804. واستراتيجيا
- 428808. وإلى الفريق
- 428812. وإلى سائر القرارات
- 428816. وإن كانت متفاوتة
- 428820. وإنعاش
- 428824. واجتماعات دولية
- 428828. واحدة واستؤنفت
- 428832. والإعلان المكمل لإعلان
- 428836. والاتصال بها
- 428840. واستغلال الأطفال في المواد الإباحية
- 428844. واستمارة للترشيح
- 428848. واسع النطاق أو منهجي موجه ضد مجموعة
- 428852. والاجتماعي في الجزء
- 428856. والاجتماعية واللجان
- 428860. والاختلاف
- 428864. والاستهلاك المستدامة
- 428868. واضعة في الاعتبار ضعف
- 428872. واغادوغو في الفترة من
- 428876. وافق على البرامج
- 428880. والأفراد المرتبطين بهم
- 428884. والأنشطة التجارية
- 428888. والإحصاءات الحيوية
- 428892. وافقت اللجنة على مشروع
- 428896. واقتسام
- 428900. واقع الحال