عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (503201-503300)
- 3201. إرسال أطفالها
- 3205. إريتريا قد
- 3209. إزاء شعب الصحراء
- 3213. إحدى المشاكل الرئيسية
- 3217. إحراز تقدم في مجال
- 3221. إخطارا فعليا
- 3225. إدارة آلية التنمية
- 3229. إذا رأت
- 3233. إذا كان الاعتقال
- 3237. إذا كان هناك أي
- 3241. إذا كانت تدابير
- 3245. إذا كانت هذه التدابير
- 3249. إجرائي للمؤتمر
- 3253. إجماع واشنطن
- 3257. إجمالي المساحة
- 3261. إحاطات يقدمها
- 3265. إحالة المسألة إلى
- 3269. إدارة الخدمات الاجتماعية
- 3273. إدارة المخيمات
- 3277. إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
- 3281. إدراجها مبيّنة
- 3285. إدماجهم اجتماعيا واقتصاديا
- 3289. إذ أننا
- 3293. إذ تعيد التأكيد
- 3297. إذ يشير إلى بيان رئيسه
- 3202. إرشاديا
- 3206. إزاء احتمال
- 3210. إزالة المتفجرات
- 3214. إحدى المعاهدات يشكل
- 3218. إحصاءات الشرطة
- 3222. إخطارا فعليا للسلطة
- 3226. إدارة اقتصادية
- 3230. إذا رأت الدول
- 3234. إذا كان الاعتقال غير قانوني
- 3238. إذا كانت الخدمات
- 3242. إذا كانت ثمة
- 3246. إجراءات مشتركة
- 3250. إجرائية تتصل
- 3254. إجمالي إنتاج
- 3258. إجمالي انبعاثات
- 3262. إحاطة الصحفيين
- 3266. إدارة الأموال العمومية
- 3270. إدارة الشؤون السياسية في
- 3274. إدارة المشتريات في
- 3278. إدارة دورة المشاريع
- 3282. إدراجهم
- 3286. إدنبره
- 3290. إذ تتصرف بمقتضى الفقرة
- 3294. إذ تقر بأن التطورات العلمية
- 3298. إذ يشير إلى قراراته السابقة ذات الصلة
- 3203. إرشادية بشأن
- 3207. إزاء احتمال أن
- 3211. إحدى الفئات
- 3215. إحدى منظمات المجتمع
- 3219. إحلال السلام والأمن
- 3223. إخطاراً بتجنيده
- 3227. إذا توفرت
- 3231. إذا طلب أحد الأطراف
- 3235. إذا كان الدائن المضمون
- 3239. إذا كانت الخسارة المحددة المدعاة
- 3243. إذا كانت لدى الحكومة
- 3247. إجراءاتها الجنائية
- 3251. إجرامية لا مبرر لها
- 3255. إجمالي الإنفاق
- 3259. إجمالي معدل
- 3263. إحاطة شفوية
- 3267. إدارة الاتصالات
- 3271. إدارة العلاقة مع الزبائن
- 3275. إدارة الموارد البشرية على
- 3279. إدارة سلسلة الإمداد
- 3283. إدماج الاعتبارات
- 3287. إدوار
- 3291. إذ تشير الى قرار
- 3295. إذ تم
- 3299. إذا اختار مقدم الطلب أن
- 3204. إرهابي قبل
- 3208. إزاء الضمان
- 3212. إحدى المبادرات
- 3216. إحدى منظمات المجتمع المدني
- 3220. إخضاعهم
- 3224. إدارات الأمانة العامة ومكاتبها
- 3228. إذا ثبت بصورة قاطعة أنه
- 3232. إذا قررت الجمعية
- 3236. إذا كان ثمة
- 3240. إذا كانت الظروف
- 3244. إذا كانت مسألة
- 3248. إجراءين
- 3252. إجلاء ثلاثة
- 3256. إجمالي التكاليف المقدرة وصيغة تقاسم
- 3260. إحاطات شفوية و
- 3264. إحاطة من الممثل الخاص للأمين العام
- 3268. إدارة الانتشار السريع
- 3272. إدارة المخاطر والحد منها
- 3276. إدارة النظم الايكولوجية الهشة
- 3280. إدراجها في القائمة
- 3284. إدماج المحاربين
- 3288. إدواردو راموس
- 3292. إذ تضع في اعتبارها القرارين
- 3296. إذ يذكر
- 3300. إذا اختار مقدم الطلب أن يسهم