عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (612301-612400)
- 99601. بشأن قضايا حقوق
- 99605. بشأن مسألة جنسية
- 99609. بشأن مكافحة القرصنة
- 99613. بشأن الصلة بين
- 99617. بشأن العمل القسري
- 99621. بشأن القوات المسلحة
- 99625. بشأن المحددات
- 99629. بشأن المسائل التأديبية
- 99633. بشأن الممارسات الزراعية
- 99637. بشأن الميزانية المقترحة
- 99641. بصناعة النفط
- 99645. بصندوق النقدية المشترك
- 99649. بصورة مأساوية
- 99653. بصورة منتظمة تقارير إلى اللجنة
- 99657. بصيغتهما المستكملة باتفاقية
- 99661. بدعم منظومة
- 99665. بدلا من اللجوء
- 99669. بدورهن
- 99673. بدون المشاركة
- 99677. بجمهورية بيلاروس
- 99681. بجميع الحقوق والضمانات
- 99685. بجميع اللغات الرسمية وفي الوقت
- 99689. بجنسية المرأة
- 99693. بحاجتهم من
- 99697. بحث المسألة وأن
- 99602. بشأن كل من
- 99606. بشأن مشروع جدول
- 99610. بشأن مكان انعقاد
- 99614. بشأن الضفة
- 99618. بشأن الفعالية
- 99622. بشأن الكيفية التي يمكن
- 99626. بشأن المسألة المعنونة
- 99630. بشأن المسائل التي ستتناولها
- 99634. بشأن الممارسات الضارة
- 99638. بشأن النفقات غير المنظورة والاستثنائية
- 99642. بصندوق التكيف
- 99646. بصورة جلية
- 99650. بصورة مؤقتة للسماح
- 99654. بصياغة النصوص
- 99658. بدعم من الآلية
- 99662. بدعم هذه
- 99666. بدني أو عقلي
- 99670. بدون أحياء فقيرة
- 99674. بجامعة باريس
- 99678. بجميع الإجراءات المتخذة
- 99682. بجميع الدول أن تحترم
- 99686. بجميع المبادرات الرامية إلى تحقيق نزع عام
- 99690. بجوازات سفر
- 99694. بحاجتهم من الغذاء
- 99698. بتنفيذ بعض
- 99603. بشأن مدى استصواب
- 99607. بشأن مشروع مدونة
- 99611. بشأن الشراكات في
- 99615. بشأن الطعن
- 99619. بشأن الفينول
- 99623. بشأن اللوائح
- 99627. بشأن المسؤولية والجبر
- 99631. بشأن المفاوضات الحكومية الدولية المتعلقة
- 99635. بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية
- 99639. بشأن الوضع الدائم
- 99643. بصندوق الطوارئ
- 99647. بصورة سلبية
- 99651. بصورة متضافرة
- 99655. بصيغته المعدّلة شفويا
- 99659. بدعم من المجلس
- 99663. بدفع تعويضات اتعاظية
- 99667. بدور برنامج
- 99671. بدون إخطار
- 99675. بجرائم أخرى
- 99679. بجميع التسهيلات اللازمة
- 99683. بجميع الدول الأعضاء أن تجدد
- 99687. بجميع الوسائل والمعدات
- 99691. بحاجة إلى تعزيز
- 99695. بحث الاقتراحات
- 99699. بتنفيذ سياسة
- 99604. بشأن مسألة جزيرة
- 99608. بشأن مكافحة العنصرية
- 99612. بشأن الشراكة بين
- 99616. بشأن العديد من المسائل
- 99620. بشأن القدرة التنافسية
- 99624. بشأن المتطلبات البيئية
- 99628. بشأن المسائل الاستراتيجية
- 99632. بشأن المقاييس
- 99636. بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل
- 99640. بصفتي رئيسة
- 99644. بصندوق النقدية
- 99648. بصورة غير مشروعة في
- 99652. بصورة متوازية
- 99656. بصيغتها المعتمدة في
- 99660. بدعم من برنامج الأمم
- 99664. بدقة بأحكام
- 99668. بدور منظومة
- 99672. بدون اذن
- 99676. بجزر الأنتيل الهولندية
- 99680. بجميع الجهود الرامية إلى
- 99684. بجميع الدول الأعضاء في
- 99688. بجميع حقوقها
- 99692. بحاجة توكيلاو
- 99696. بحث المجلس
- 99700. بتوسع