عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (731301-731400)
- 218601. اعتقال أي إنسان
- 218605. اعتقلتهم
- 218609. اعتماد اللجنة له
- 218613. اعتماد ترتيبات للوفاء بتكاليف
- 218617. اعتماد لاستئجار
- 218621. استمرار الحوار بين
- 218625. استمرار ما
- 218629. استمرت هذه الوقائع
- 218633. استنادا إلى احترام
- 218637. استنتاجا
- 218641. استنتاجاته في
- 218645. استنكار استمرار الحكومة الإيرانية
- 218649. استهلاك كلوروفورم الميثيل
- 218653. استهلاكها من المواد الخاضعة للرقابة
- 218657. استوفى متطلبات المعلومات
- 218661. استيفاء استقصاء
- 218665. استُرعي انتباه المجلس
- 218669. اسم الدولة الطرف التي
- 218673. اشتبكت
- 218677. اشتراكات المتقاعدين
- 218681. الآثار الضارة التي
- 218685. الآجر
- 218689. الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال
- 218693. الآراء على نطاق
- 218697. الآلاف من المشردين داخليا
- 218602. اعتقال سرية
- 218606. اعتماد الترتيبات المالية
- 218610. اعتماد المواد
- 218614. اعتماد تشريع محدد
- 218618. اعتمادا إضافيا
- 218622. استمرار الصراع في
- 218626. استمرار هذه الظاهرة
- 218630. استمع المجلس إلى إحاطة بشأن
- 218634. استنادا إلى مبدأ المسؤولية
- 218638. استنتاجات أو مقررات
- 218642. استنتاجاتها وتوصياتها إلى
- 218646. استنكار استمرار الحكومة الإيرانية في
- 218650. استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية من
- 218654. استهلاكها من بروميد الميثيل
- 218658. استوفى متطلبات المعلومات المنصوص عليها
- 218662. استيفاء المتعهدين والبائعين
- 218666. استُلمت
- 218670. اسم المادة
- 218674. اشتراطات محددة
- 218678. اشتراكات الموظفين
- 218682. الآثار المتعلقة بالميزانية
- 218686. الآخرين وسمعتهم
- 218690. الآراء بشأن النص
- 218694. الآراء هو
- 218698. اشتراكاتها وفقا ﻷحكام
- 218603. اعتقالهم أو
- 218607. اعتماد التقرير الوقائعي الذي
- 218611. اعتماد بروتوكول أو
- 218615. اعتماد تشريعات محددة
- 218619. استمرار الأزمة في
- 218623. استمرار النزاع المسلح
- 218627. استمرار ولاية القوة
- 218631. استمعت اللجنة إلى إحاطة
- 218635. استنادا إلى مقترحات
- 218639. استنتاجات اجتماع
- 218643. استنساخها
- 218647. استهلاك الموارد الطبيعية
- 218651. استهلاك هذه
- 218655. استهلال مشاريع
- 218659. استوفى متطلبات المعلومات المنصوص عليها في
- 218663. استيفاء شروط
- 218667. اسطنبول يومي
- 218671. اسم شخص
- 218675. اشتراك جمهورية
- 218679. اكتسبوه
- 218683. الآثار النووية
- 218687. الآراء الشخصية
- 218691. الآراء حولها
- 218695. الآراء وتعميمها على نطاق
- 218699. اشترك المقرر الخاص
- 218604. اعتقلت الشرطة
- 218608. اعتماد السياسة الوطنية
- 218612. اعتماد تدابير تصحيحية
- 218616. اعتماد سياسات وتدابير
- 218620. استمرار البرنامج
- 218624. استمرار الهجمات
- 218628. استمرت المفوضية
- 218632. استنادا إلى أولويات
- 218636. استنتاج للجنة
- 218640. استنتاجات تتعلق
- 218644. استنفار منظومات
- 218648. استهلاك رأس المال
- 218652. استهلاك وقود
- 218656. استوفى متطلبات
- 218660. استيراد تلك
- 218664. استُذكر أن
- 218668. اسكانيرو
- 218672. اسم مكتب
- 218676. اشتراكا مباشرا أو غير مباشر في تشغيل
- 218680. الآباء والأبناء
- 218684. الآثار على البيئة
- 218688. الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في
- 218692. الآراء على برنامج
- 218696. الآفات والطرق البديلة
- 218700. اشترك بأي صفة في