عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (767801-767900)
- 255101. الحالات الإفرادية المتعلقة
- 255105. التي تمتلكها اﻷمم
- 255109. الذين يخضعون لإدارة
- 255113. السلام والبعثات الأخرى
- 255117. الصندوق والبرنامج الإنمائي
- 255121. الطريقة الأكثر فعالية
- 255125. الدولية لإزالة الألغام
- 255129. الماضي أن
- 255133. المستوى العام للأسعار
- 255137. المجالات البالغة الأهمية
- 255141. المدنيين لأسباب
- 255145. المبشرون
- 255149. باحثي
- 255153. بالأصل العرقي أو
- 255157. بشأن الإحالة في التمويل
- 255161. بالصداقة
- 255165. بدون رخصة
- 255169. تكاليف التمويل
- 255173. تزامنت مع
- 255177. تقوم البلدان اﻷطراف
- 255181. تتخذ الدول الأطراف كل التدابير
- 255185. السياسية والإنسانية في
- 255189. الآراء بشأن القرار
- 255193. الأصليين عن دورته
- 255197. الأشخاص الذين لا يزالون
- 255102. الجمعية العامة ومجلس الأمن
- 255106. الحرفيون
- 255110. الذي اختفى
- 255114. السلوك الإنساني
- 255118. الصعيدين الوطني والإقليمي في
- 255122. الساحل اﻹيراني
- 255126. المتعلقة بالنظم الإيكولوجية
- 255130. المال الأجنبي الخاص
- 255134. المستويات الأربعة
- 255138. المذكورة في تقرير الأمين
- 255142. المحيطات وقانون البحار بالأمم
- 255146. بالرغبة الإنسانية المتأصلة في
- 255150. بالإجراءات الخاصة للجنة
- 255154. بالأنشطة البرنامجية
- 255158. برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في هذا
- 255162. بالنسبة لأكثر
- 255166. بتعزيز التعاون الإقليمي
- 255170. تم الإبلاغ
- 255174. تشجيع الأعضاء
- 255178. تقييم الأضرار
- 255182. الذي أحرز حتى الآن
- 255186. السيناريو الأول
- 255190. الآراء بشأن وضع
- 255194. الأصليين وغير الأصليين
- 255198. الأشخاص المنحدرين من أصل
- 255103. التي تضطلع بها الدول الأعضاء
- 255107. الخارجة عن الميزانية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 255111. السكّان
- 255115. السكان المدنيين لأسباب
- 255119. الصين مع
- 255123. الروح الإيجابية
- 255127. المتصلة بالأمم المتحدة لإعلان
- 255131. المأساوية الأخيرة
- 255135. المستقبل البعيد
- 255139. المرأة في الإنتاج
- 255143. المباشر الأجنبي إلى
- 255147. بالخريطة
- 255151. بالإدارة الفعالة
- 255155. بالأنشطة المذكورة أعلاه
- 255159. بالمائة من
- 255163. بتوجيه كتاب إلى الأمين العام
- 255167. ببضع ساعات
- 255171. تكون الصين
- 255175. ترحيب حار
- 255179. تقريري الأخير إلى المجلس
- 255183. الشرطة الإيرانية
- 255187. السلام باتخاذ
- 255191. اشتكوا
- 255195. الأطراف في اتفاقية عدم الانتشار
- 255199. الأطراف وفقا للفقرة
- 255104. التي يبذلها الأمين العام من أجل
- 255108. الحوافز التي
- 255112. السلاح النووي وفي
- 255116. الصحية وتنظيم الأسرة
- 255120. الضغوط البيئية
- 255124. الزمالات الطويلة اﻷجل
- 255128. المبادئ التوجيهية والإجراءات
- 255132. المستوردة لرؤوس اﻷموال
- 255136. المجلس والمسائل اﻹجرائية اﻷخرى
- 255140. المرأة في اﻷمانة
- 255144. المبالغ المستحقة للدول الأعضاء
- 255148. باتت الآن
- 255152. بالآثار المالية المترتبة على
- 255156. برامج الرعاية الصحية اﻷولية
- 255160. بالمركز القانوني ﻷي
- 255164. بجبر الأضرار
- 255168. تلقي المعلومات والأفكار
- 255172. تعرب عن القلق لأن
- 255176. تقرير الأمين العام المطلوب
- 255180. تخزين الأمتعة أو
- 255184. الشرطة هي
- 255188. السلام باتخاذ تدابير عملية
- 255192. الأصلية لها
- 255196. الأسواق الكبيرة
- 255200. الأطفال الأيتام