عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (12701-12800)
- 12701. le bureau des affaires
- 12705. féminine
- 12709. du protocole facultatif se rapportant
- 12713. les populations autochtones
- 12717. va maintenant se prononcer sur
- 12721. note du rapport du
- 12725. budget-programme du projet de résolution
- 12729. le comité des droits
- 12733. soixante-quatrième session
- 12737. prévention du crime et de justice
- 12741. visant à renforcer
- 12745. dispositifs
- 12749. et appui
- 12753. a rejeté
- 12757. partage
- 12761. et de la protection des minorités
- 12765. poste de
- 12769. istanbul
- 12773. blancs
- 12777. de décolonisation
- 12781. sur les activités de
- 12785. et multilatéraux
- 12789. au bangladesh
- 12793. moyen de
- 12797. de l'organisation de l'
- 12702. pour permettre aux
- 12706. minuad
- 12710. département de la
- 12714. fondement
- 12718. ad hoc
- 12722. le xxie siècle
- 12726. de conseils
- 12730. aussi que
- 12734. mémorandum
- 12738. prévention du crime et de justice pénale
- 12742. de genève de
- 12746. les stupéfiants
- 12750. avec les membres
- 12754. en asie du sud
- 12758. les départements
- 12762. opium
- 12766. pouvons
- 12770. permettre
- 12774. devant le tribunal
- 12778. les institutions spécialisées et les organismes
- 12782. paramilitaires
- 12786. pourparlers
- 12790. à la maison
- 12794. les institutions spécialisées et les organismes internationaux
- 12798. bonne nuit
- 12703. j'aurais
- 12707. subsidiaire de conseil scientifique et technologique
- 12711. officieux
- 12715. droits civils
- 12719. du statut d'observateur auprès de
- 12723. l'institution
- 12727. mobilisation de
- 12731. gestion des risques
- 12735. à temps
- 12739. dites-moi
- 12743. la paix à chypre
- 12747. rapport de la commission des questions politiques
- 12751. correspondants
- 12755. l'interdiction ou la limitation
- 12759. 'arabie saoudite
- 12763. il sera
- 12767. devant la cour
- 12771. eaux territoriales
- 12775. outil
- 12779. dans une zone contrôlée par le gouvernement
- 12783. des acteurs
- 12787. des techniques
- 12791. la nature de
- 12795. intention des organes délibérants
- 12799. budget et de
- 12704. une structure
- 12708. pour la jeunesse
- 12712. retards
- 12716. la situation actuelle
- 12720. et de réconciliation
- 12724. psychologique
- 12728. avec l'appui du
- 12732. xiii
- 12736. zones exemptes d'armes nucléaires
- 12740. les femmes et les hommes
- 12744. la deuxième phrase
- 12748. fondées
- 12752. sa réponse
- 12756. publié
- 12760. de réseaux
- 12764. se déclare
- 12768. les déclarations
- 12772. santos
- 12776. gouvernemental
- 12780. en réponse
- 12784. les compétences
- 12788. au titre du protocole de kyoto
- 12792. retrait
- 12796. national et local
- 12800. biennal clos