عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (241901-242000)
- 241901. diverses catégories de
- 241905. stocks de munitions classiques
- 241909. diverses organisations non
- 241913. une durée déterminée ou à titre
- 241917. une gamme complète de
- 241921. total des produits
- 241925. le conseil de coopération du golfe
- 241929. mohamed shahabuddeen
- 241933. la présence des femmes dans
- 241937. des consultations régulières
- 241941. le projet de décision recom-mandé par
- 241945. le projet de plan de travail
- 241949. projets de renforcement des capacités
- 241953. avec les scientifiques
- 241957. avec une grande
- 241961. avec l'ouganda
- 241965. avec leurs obligations
- 241969. sanctionner les
- 241973. le coût moyen
- 241977. telles que la violence
- 241981. les domaines d'activité
- 241985. à deux orateurs
- 241989. est accordée qu'à deux orateurs
- 241993. le domaine du développement humain
- 241997. un statut consultatif
- 241902. différentes dans
- 241906. le conseil a prorogé
- 241910. détenu dans la bande de
- 241914. sont privés
- 241918. le cabinet des ministres
- 241922. d'un groupe d'états
- 241926. un autre tribunal
- 241930. sources gouvernementales
- 241934. participation d'organisations intergouvernementales aux
- 241938. un projet de conclusions
- 241942. projet de décision vi
- 241946. un projet de politique
- 241950. multiplié par
- 241954. avec un représentant de
- 241958. avec les îles
- 241962. avec les pays d'accueil
- 241966. avec les modifications
- 241970. 'examen des questions
- 241974. moyen calibre ont été tirées
- 241978. tels que l'égalité
- 241982. peuvent être consultées sur le site extranet
- 241986. 'à deux orateurs
- 241990. matière d'utilisation
- 241994. le domaine de la diplomatie préventive
- 241998. centre de santé
- 241903. stock de carbone
- 241907. inscrite sur la
- 241911. détenu dans la bande de gaza
- 241915. des groupes de la société civile
- 241919. du conseil de securite par
- 241923. leurs tribunaux
- 241927. ontario court
- 241931. de la participation des jeunes aux
- 241935. leur participation au commerce
- 241939. le projet de résolution dans
- 241943. le projet de décision intitulé
- 241947. ce projet d
- 241951. avec les parties prenantes nationales
- 241955. avec les représentants de l'état
- 241959. avec tous les états parties
- 241963. avec les pays intéressés
- 241967. avec les unités
- 241971. coefficient de gini
- 241975. telles que la création
- 241979. ce qui concerne la gestion
- 241983. mboi
- 241987. qu'à deux orateurs
- 241991. le domaine du handicap
- 241995. le domaine des produits
- 241999. un centre de formation
- 241904. des stocks de mines antipersonnel
- 241908. inscrite sur la liste
- 241912. une durée déterminée ou à
- 241916. groupe egmont
- 241920. conseil des gouverneurs de l'agence
- 241924. organe directeur de
- 241928. la cour internationale de justice en
- 241932. la participation de la communauté
- 241936. des consultations à
- 241940. du projet ipsas
- 241944. projet de règlement intérieur provisoire de
- 241948. projets de résolution soumis au titre de
- 241952. avec les mouvements
- 241956. avec d'autres organisations non
- 241960. cependant que
- 241964. en mettant particulièrement l'accent
- 241968. avec le ministre des affaires étrangères
- 241972. avec des institutions financières internationales
- 241976. comme le commerce
- 241980. le domaine de la réduction de
- 241984. sophistiqués
- 241988. accordée qu'à deux orateurs
- 241992. le domaine du commerce et du développement
- 241996. le domaine de la santé sexuelle
- 242000. un centre d'information