عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (313201-313300)
- 313201. kamel rakik
- 313205. quintana roo
- 313209. des entités du secteur
- 313213. le comité encourage en outre
- 313217. la commission pénitentiaire
- 313221. comité de coopération
- 313225. afin de modifier
- 313229. comité directeur national
- 313233. 'une commission nationale
- 313237. d'évaluer la situation dans
- 313241. 'expansion du secteur privé
- 313245. l'application des recommandations formulées
- 313249. pour ramener ses arriérés en deçà du
- 313253. lisbonne sur
- 313257. au greffe de la cour
- 313261. des magistrats et chefs de parquet
- 313265. scrutin afin de pourvoir les postes
- 313269. ne résout pas
- 313273. toute création de poste proposée
- 313277. dédiée à la mémoire des victimes
- 313281. texte est aussi traduit en
- 313285. proroger le mandat jusqu'
- 313289. réglementaire international relatif à la réglementation
- 313293. mettre en œuvre sa stratégie
- 313297. l'organisation du processus
- 313202. kampala sur
- 313206. commonwealth de la
- 313210. des entités du système
- 313214. le comité encourage également
- 313218. du comité de liaison ad hoc
- 313222. le cic
- 313226. de l'aggravation
- 313230. nouvelle commission
- 313234. votre commission
- 313238. informaticien
- 313242. de la république d'autriche
- 313246. pour donner suite aux recommandations du
- 313250. pour appuyer la mise en oeuvre
- 313254. près le tribunal
- 313258. à assister aux séances
- 313262. de la zambie auprès de
- 313266. de scrutin afin de pourvoir les postes
- 313270. pour les activités de projet
- 313274. non dotées de ce statut
- 313278. dédiée à la mémoire des victimes de
- 313282. laden ou à des membres d'
- 313286. proroger le mandat jusqu'au
- 313290. unique de sainte-hélène
- 313294. sont pas encore parties au
- 313298. l'organisation du séminaire
- 313203. comme contribution
- 313207. le fait que les
- 313211. kigali à
- 313215. comme cela s'est produit
- 313219. comité des programmes et des budgets sur
- 313223. de la commission des services
- 313227. comité des transports intérieurs
- 313231. commission sur les limites
- 313235. des opérations d'aide
- 313239. pour recevoir les
- 313243. toutes les dispositions de la résolution
- 313247. au service de la dette
- 313251. leurs autorités légales
- 313255. auprès du programme des nations unies
- 313259. moments de
- 313263. pour le peuple du sahara
- 313267. pour les victimes de la traite
- 313271. toute création
- 313275. pour le recyclage
- 313279. prise en compte des activités de boisement
- 313283. représentation des minorités
- 313287. al-qaida en iraq
- 313291. la mise en œuvre du mécanisme
- 313295. examiner par
- 313299. le mandat vient
- 313204. produit chimique à
- 313208. de kono
- 313212. kim jong il
- 313216. clinton a
- 313220. la commission des pratiques commerciales
- 313224. aux fins du fonctionnement de
- 313228. commission internationale d'enquête
- 313232. comité de la protection du milieu marin
- 313236. des opérations d'aide humanitaire
- 313240. 'expansion du secteur
- 313244. 'harmonisation des
- 313248. pour les plans
- 313252. de satellites de navigation
- 313256. auprès du service
- 313260. vérifiable interdisant la production de matières fissiles
- 313264. pour le peuple du sahara occidental
- 313268. ne peut ni ne
- 313272. toute création de
- 313276. procédures régissant
- 313280. texte est aussi traduit
- 313284. proroger le mandat jusqu
- 313288. réglementer les
- 313292. application de la déclaration sur l'
- 313296. organisée par la mission permanente des pays-bas
- 313300. coordonner l'aide