عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (3401-3500)
- 3401. des contributions
- 3405. et financier
- 3409. - oui
- 3413. la torture et autres
- 3417. légères
- 3421. pays non alignés
- 3425. mandat
- 3429. organisée
- 3433. de l'iraq
- 3437. avez-vous
- 3441. gestion de
- 3445. ou plusieurs
- 3449. unies aux droits de l
- 3453. conférence des nations unies
- 3457. personnes âgées
- 3461. aux pays et aux peuples coloniaux
- 3465. ce matin
- 3469. pacifiques de
- 3473. contre la corruption
- 3477. la commission a adopté
- 3481. des frontières
- 3485. global
- 3489. culturelle
- 3493. djibouti
- 3497. pour le développement durable
- 3402. requérant
- 3406. l'application de la
- 3410. les effets
- 3414. efficacement
- 3418. des opérations de maintien de
- 3422. un niveau
- 3426. mardi
- 3430. et de la protection
- 3434. mondial de
- 3438. option
- 3442. réformes
- 3446. celles
- 3450. la république de corée
- 3454. médicales
- 3458. de projets
- 3462. ce programme
- 3466. résolution adoptée par l'assemblée générale
- 3470. la liberté d'expression
- 3474. malte
- 3478. dès que
- 3482. froide
- 3486. connaissances
- 3490. forêts
- 3494. produits de
- 3498. ce propos
- 3403. partis
- 3407. à cette
- 3411. code de
- 3415. d'enseignement
- 3419. adoptée par l'assemblée générale
- 3423. politiques spéciales et de la
- 3427. l'oms
- 3431. les mécanismes
- 3435. appartenant aux contingents
- 3439. réponses
- 3443. enfant
- 3447. partie d
- 3451. la présidence
- 3455. handicapés
- 3459. tonnes
- 3463. changement
- 3467. alors que
- 3471. sessions
- 3475. va bien
- 3479. au nom du groupe
- 3483. d'examiner
- 3487. trois mois
- 3491. de la fédération de russie
- 3495. fédérative
- 3499. de discrimination
- 3404. empêcher
- 3408. des questions politiques spéciales
- 3412. nicaragua
- 3416. même temps
- 3420. parvenir à
- 3424. la bande
- 3428. le sous-comité
- 3432. au début
- 3436. eu
- 3440. de développement durable
- 3444. sam
- 3448. progrès accomplis
- 3452. autres que
- 3456. juges
- 3460. et moi
- 3464. budget-programme pour
- 3468. la sous-commission
- 3472. le rapport du
- 3476. mobilisation
- 3480. davantage
- 3484. le pnue
- 3488. ces activités
- 3492. des nations unies aux droits de l
- 3496. des stupéfiants
- 3500. du comité des commissaires aux comptes