عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (344201-344300)
- 344201. différentes politiques
- 344205. le nombre total des
- 344209. un groupe homogène
- 344213. comité de contrôle du
- 344217. total des coûts des services de conférence
- 344221. être une source
- 344225. la matrice de résultats
- 344229. projets de résolution soumis au titre des
- 344233. de projets d'articles
- 344237. mechani
- 344241. niveau des comtés
- 344245. enregistré de
- 344249. le problème du vih
- 344253. de nombreuses sources
- 344257. la participation d'ong
- 344261. participait à des manœuvres navales des forces
- 344265. un projet de déclaration sur les droits
- 344269. projet de résolution figurant au paragraphe
- 344273. un projet d'amendement
- 344277. le projet de résolution de cette année
- 344281. tidwell
- 344285. theta
- 344289. dément
- 344293. amour de ma vie
- 344297. il lui est arrivé
- 344202. diverses communautés
- 344206. communauté des pays de langue portugaise
- 344210. un ensemble de programmes
- 344214. douma d'état
- 344218. les intérêts du peuple
- 344222. 'une banque de
- 344226. complications liées
- 344230. les projets de lois
- 344234. nos projets
- 344238. des consultations préalables tenues par le conseil
- 344242. rang de division
- 344246. le problème de la discrimination
- 344250. conseils d'experts
- 344254. participation accrue du secteur privé
- 344258. alors qu'elle participait
- 344262. nombreuses consultations
- 344266. projet d'accord sur
- 344270. le projet de décision figurant à
- 344274. du projet de rapport sur
- 344278. un projet de décision révisé
- 344282. tix
- 344286. ma mamie
- 344290. gilliam
- 344294. même pas que
- 344298. les bornes
- 344203. différentes organisations internationales
- 344207. groupe des états d'europe occidentale
- 344211. la diète
- 344215. total des coûts des
- 344219. nos intérêts communs
- 344223. la banque asiatique de
- 344227. les trois projets de résolution
- 344231. projets de texte
- 344235. les problèmes des pays
- 344239. de consultations officieuses tenues sur le projet
- 344243. des niveaux sans
- 344247. un problème politique
- 344251. sources de pollution
- 344255. la participation des observateurs
- 344259. elle participait à des manœuvres navales des
- 344263. à des consultations avec
- 344267. le projet du millénaire
- 344271. projet de décision figurant au paragraphe
- 344275. un projet de résolution ou de
- 344279. du projet de descriptif
- 344283. tenzin
- 344287. grand canyon
- 344291. va ta tête
- 344295. même pas pourquoi
- 344299. centimètre
- 344204. divers documents
- 344208. un groupe important de
- 344212. du cabinet des ministres
- 344216. total des coûts des services
- 344220. source des fonds et type
- 344224. la raffinerie
- 344228. projets de résolution déposés
- 344232. leurs projets de résolution
- 344236. des problèmes techniques
- 344240. niveau du village
- 344244. greffier du tribunal international du droit
- 344248. est un problème mondial
- 344252. d'autres sources de financement
- 344256. de la participation des
- 344260. leur participation aux travaux
- 344264. tiendra une consultation officieuse
- 344268. projet de convention internationale pour la répression
- 344272. un projet de programme d'action
- 344276. le projet de résolution de cette
- 344280. tolliver
- 344284. ma fortune
- 344288. un caillot
- 344292. j'ai essayé d'être
- 344296. j'ai réservé
- 344300. boland