عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (362001-362100)
- 362001. suivant pour le compte d'
- 362005. de contributions volontaires au
- 362009. les mesures visant à renforcer
- 362013. vérification du respect
- 362017. de l'enseignement des
- 362021. omc et le
- 362025. du commerce et de la coopération
- 362029. réunions pacifiques
- 362033. la planification à
- 362037. harcèlement sexuel ou
- 362041. préparatoire de la conférence de monterrey
- 362045. directives harmonisées concernant
- 362049. parvenus à un accord
- 362053. de trouver une solution politique
- 362057. qui a commencé le
- 362061. entrepris par les pays
- 362065. ayant mis en place
- 362069. prises par le gouvernement pour lutter contre
- 362073. adoptés par les états
- 362077. la synthèse
- 362081. qui avait entrepris
- 362085. qui ont frappé
- 362089. qui sont commis
- 362093. qui contribuent à l
- 362097. qui tirent profit
- 362002. ci-après concernant la présidence des
- 362006. les mesures techniques
- 362010. les mesures mises en place
- 362014. commande de contournage
- 362018. essais nucléaires dans
- 362022. omc et le cci
- 362026. le commerce et la pauvreté
- 362030. les défis environnementaux
- 362034. atténuer les risques
- 362038. incitation au
- 362042. réserves ou objections
- 362046. la répartition géographique de
- 362050. trouver un règlement
- 362054. issus de négociations
- 362058. qui ont des incidences sur
- 362062. à permettre que les responsables de
- 362066. recommandés par la première commission
- 362070. prises par l'unicef
- 362074. adoptées par la commission à sa
- 362078. manifestée par
- 362082. ayant abouti à
- 362086. qui a rendu
- 362090. utilisant des
- 362094. qui encouragent la
- 362098. qui surviennent
- 362003. ci-après au
- 362007. les mesures qu'elle a prises
- 362011. des mesures imposées aux paragraphes
- 362015. 'analyse économique
- 362019. le commerce de transit
- 362023. des échanges dans
- 362027. commercial international et
- 362031. des défis mondiaux
- 362035. mesures extraordinaires
- 362039. améliorations apportées à
- 362043. réserves générales
- 362047. une répartition géographique équitable dans la composition
- 362051. recherche d'un règlement
- 362055. recommandation provisoire
- 362059. qui aboutissent
- 362063. que prend
- 362067. recommandés par la première commission au paragraphe
- 362071. adoptés par l'assemblée générale dans
- 362075. ponctualité
- 362079. soulevés par le comité
- 362083. qui ont été apportées au
- 362087. établis par le
- 362091. qui s'efforcent
- 362095. qui contient le texte d
- 362099. régissant l'
- 362004. contributions volontaires d'états membres ou
- 362008. mesures à prendre pour
- 362012. mesures possibles dans la pratique
- 362016. contributions volontaires par
- 362020. omc et
- 362024. du commerce et les transactions
- 362028. commerciaux d'octabde
- 362032. stockage écologiquement rationnel
- 362036. vivre à l'abri de
- 362040. préparer la conférence
- 362044. des réserves aux traités relatifs
- 362048. la répartition actuelle
- 362052. parvenir à une solution pacifique
- 362056. l'emploi et les relations
- 362060. qui débute
- 362064. approuvées par l'assemblée générale dans
- 362068. avez-vous prises pour que
- 362072. adoptées par l'assemblée générale dans
- 362076. la signature d'un traité
- 362080. soulevées pendant
- 362084. qui avaient contribué à
- 362088. qui condamnent
- 362092. qui contribuaient
- 362096. exigeant une
- 362100. qui régissent les relations internationales