عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (374901-375000)
- 374901. le comité de planification
- 374905. le comité des politiques du secrétaire
- 374909. pour la soumission des rapports
- 374913. de la commission des établissements humains sur
- 374917. la commission sud-africaine
- 374921. un comité spécial du désarmement nucléaire
- 374925. commission ministérielle
- 374929. pour la qualité de
- 374933. à satisfaire les besoins
- 374937. aux recommandations formulées aux
- 374941. pour faciliter la ratification
- 374945. propre à faciliter les négociations
- 374949. pour les îles
- 374953. afin qu'elles puissent
- 374957. 'harmonisation des contrôles des marchandises
- 374961. pour mettre en œuvre l'article
- 374965. pour résoudre les questions concernant
- 374969. soutien au processus de paix
- 374973. lorsque les incidences administratives seront examinées
- 374977. du gouvernement iraquien ou d'entités
- 374981. des peuples de ces territoires sur
- 374985. pour faire part de ses observations
- 374989. de l'annulation de
- 374993. du délai pour
- 374997. expiration du délai pour le
- 374902. comité mixte de coordination
- 374906. les instructions du comité
- 374910. d'aide à la sécurité
- 374914. le comité d
- 374918. comité des opérations
- 374922. la commission de vérification des comptes
- 374926. de son sous-comité
- 374930. permettant d'évaluer les progrès
- 374934. octroi à ces peuples de
- 374938. pour fournir des informations
- 374942. pour faciliter la ratification et
- 374946. pour la culture de la paix
- 374950. pour le rendre plus
- 374954. du financement de la gestion
- 374958. pour examen à sa
- 374962. pour appliquer l'article vi
- 374966. à appuyer les activités
- 374970. contrôle du gouvernement
- 374974. nous ayons
- 374978. au gouvernement chypriote et au gouvernement grec
- 374982. aux petits agriculteurs
- 374986. ne concernent pas
- 374990. pour donner effet à cette interdiction de
- 374994. du délai pour le
- 374998. à des débats thématiques
- 374903. le comité de coordination entre l'
- 374907. que les rapports des
- 374911. comité des établissements
- 374915. du comité des organisations non
- 374919. un comité spécial du
- 374923. du comité contre le terrorisme par
- 374927. poursuive ses efforts pour s'
- 374931. afin d'évaluer la situation
- 374935. nécessaires pour qu'il puisse
- 374939. pour faciliter la recherche
- 374943. pour faciliter la ratification et l
- 374947. des comités des sanctions du
- 374951. pour les rendre plus
- 374955. de conflit de lois
- 374959. en application des recommandations
- 374963. pour donner effet à ces
- 374967. appui aux élections
- 374971. des entreprises des pays
- 374975. violer l'espace aérien iraquien à
- 374979. des magistrats et chefs de parquet et
- 374983. aux victimes de violence sexuelle
- 374987. demeure le seul état
- 374991. plein emploi productif et un
- 374995. expiration du délai pour
- 374999. en vue de communiquer
- 374904. du sous-comité d'experts
- 374908. pour l'estimation
- 374912. la commission des établissements humains sur
- 374916. 'un comité directeur
- 374920. un comité spécial du désarmement
- 374924. par la commission pour la prévention
- 374928. poursuive ses efforts pour s'acquitter
- 374932. pour former une opinion
- 374936. afin d'orienter
- 374940. pour faciliter le commerce
- 374944. pour faciliter la ratification et l'
- 374948. les commissions de vérité
- 374952. pour recueillir des informations sur
- 374956. harmonisation des contrôles des marchandises
- 374960. aux recommandations formulées par les organes
- 374964. pour donner suite à ces
- 374968. à l'appui des élections
- 374972. auprès de l'assemblée générale au
- 374976. progressivement leur droit à l'autodétermination
- 374980. leurs vœux afin d
- 374984. incompatible avec les buts
- 374988. 'il subsiste
- 374992. plein emploi productif et un travail
- 374996. 'expiration du délai pour
- 375000. de gestion de projet