عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (43701-43800)
- 43701. sur la manière de
- 43705. développement durable dans
- 43709. ruby
- 43713. le statu
- 43717. à nous
- 43721. et moyen-orient
- 43725. 'avenir que nous voulons
- 43729. les femmes et l'égalité
- 43733. un mandat prenant effet
- 43737. regroupement
- 43741. trésor
- 43745. paysans
- 43749. conflits prolongés
- 43753. hydrocarbures
- 43757. des recherches
- 43761. du dialogue de haut niveau
- 43765. états contractants
- 43769. la réforme du système
- 43773. la structure des
- 43777. 'un projet de décision
- 43781. république fédérale de
- 43785. de corée a
- 43789. le meurtre
- 43793. régissant la circulation
- 43797. sur la société
- 43702. cinq prochaines
- 43706. à mobiliser
- 43710. sa défense
- 43714. nominale
- 43718. lester
- 43722. de développement des pays
- 43726. 'entraide judiciaire
- 43730. non compris
- 43734. acceptés par le secrétaire
- 43738. être acceptés par
- 43742. les facteurs qui
- 43746. participants aux
- 43750. découlant du
- 43754. réunion mensuelle
- 43758. ratifications
- 43762. du gouvernement de transition
- 43766. la population et des logements
- 43770. ou de gouvernement des
- 43774. et les déclarations
- 43778. la participation de tous les
- 43782. les droits des travailleurs
- 43786. tenir des réunions
- 43790. lettre du
- 43794. opérations navales
- 43798. de maintenance
- 43703. étude sur
- 43707. de colonies
- 43711. spéciale du secrétaire général pour
- 43715. rôle des nations
- 43719. jose
- 43723. le directeur exécutif du programme
- 43727. les institutions nationales des droits de l
- 43731. présentation de communications
- 43735. acceptés par le secrétaire général
- 43739. être acceptés par le secrétaire
- 43743. chimiques ou biologiques
- 43747. lancés dans l'espace
- 43751. atteinte
- 43755. communiqué ci-après
- 43759. autorisées par l'assemblée
- 43763. permanent du soudan auprès de
- 43767. me rappelle
- 43771. présente séance
- 43775. cochon
- 43779. fil
- 43783. tous les droits de l'
- 43787. la loi sur la nationalité
- 43791. de la montagne
- 43795. une clause
- 43799. portait
- 43704. composantes de
- 43708. par courrier
- 43712. entre le président
- 43716. rôle des nations unies
- 43720. la pleine réalisation
- 43724. adoptés au niveau international
- 43728. unies sur le commerce illicite des
- 43732. rapport de la rapporteuse spéciale sur
- 43736. y compris la violence
- 43740. être acceptés par le secrétaire général
- 43744. du comité dans
- 43748. débat sans droit de
- 43752. yoga
- 43756. de la mer de
- 43760. péninsule
- 43764. l'assemblée générale et des services
- 43768. dispositions de la
- 43772. cette tribune
- 43776. de la notion de
- 43780. suite donnée aux recommandations
- 43784. en tanzanie
- 43788. au débat sans droit
- 43792. du segment
- 43796. la libéralisation des échanges
- 43800. tatouage