عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (442701-442800)
- 442701. la secrétaire exécutive de la commission économique
- 442705. une ou plusieurs des activités susmentionnées
- 442709. activités sous-régionales en afrique
- 442713. réglementation relative
- 442717. objectifs du millénaire pour le développement dans
- 442721. d'admissibilité et a été admise
- 442725. criminels conçus
- 442729. la stabilité financière mondiale
- 442733. la consommation et à la production
- 442737. 'examen annuel
- 442741. total des coûts autres que ceux
- 442745. dérogations accordées
- 442749. gestion souple de l'espace de
- 442753. privatives de liberté pour les femmes
- 442757. d'occupation israéliennes dans le
- 442761. stratégies nationales de réduction de la pauvreté
- 442765. nouvelle stratégie nationale
- 442769. l'extrader
- 442773. un règlement global portant sur
- 442777. encourage la coopération entre les états membres
- 442781. 'encourager le développement
- 442785. encourager les filles à
- 442789. utilisent du mercure
- 442793. se félicite des résultats de
- 442797. licences de propriété
- 442702. les activités productrices de recettes dans
- 442706. 'une ou plusieurs des activités susmentionnées
- 442710. activités sous-régionales en afrique centrale
- 442714. règlement annexé
- 442718. des objectifs opérationnels de
- 442722. 'importance nationale
- 442726. criminels conçus ou calculés pour
- 442730. l'autonomie juridique
- 442734. liminaires des titulaires de mandat au
- 442738. tirer pleinement parti du
- 442742. les réserves et les soldes des fonds
- 442746. extraordinaire de l'union
- 442750. les utilisations critiques
- 442754. privatives de liberté pour les femmes délinquantes
- 442758. stratégique de l'organisation
- 442762. les stratégies et programmes nationaux
- 442766. consultatif général et spécial auprès
- 442770. appelées
- 442774. l'organisation participe
- 442778. engage l'état partie à
- 442782. 'encourager le dialogue
- 442786. accroître leur stabilité économique
- 442790. sont pas reproduits
- 442794. se félicite en
- 442798. rationalisée
- 442703. plusieurs des activités susmentionnées
- 442707. de la cnudci sur le commerce électronique
- 442711. activités à des fins
- 442715. autres objectifs du millénaire pour le développement
- 442719. les objectifs définis dans
- 442723. procédure concernant
- 442727. de statistiques aux
- 442731. conclusions concertées et des recommandations
- 442735. l'epu de
- 442739. les besoins spécifiques de
- 442743. l'investissement dans l'agriculture
- 442747. extraordinaire d'urgence de l'
- 442751. la jurisprudence internationale
- 442755. 'occupation par israël
- 442759. les stratégies de développement national
- 442763. la stratégie européenne
- 442767. consultatifs pour l
- 442771. contribuer à assurer
- 442775. encourage aussi
- 442779. encourage le hcr à
- 442783. inciter les états à
- 442787. promotion de l'emploi des jeunes
- 442791. prie le groupe de
- 442795. se félicite en particulier
- 442799. surveiller de
- 442704. ou plusieurs des activités susmentionnées
- 442708. la cnudci sur les signatures électroniques
- 442712. activités relatives à la décennie internationale
- 442716. les objectifs de développement arrêtés
- 442720. ceux figurant dans
- 442724. procédures concernant
- 442728. de statistique du département des affaires
- 442732. le dénigrement systématique
- 442736. d'examen internationaux
- 442740. persistance des besoins
- 442744. investir dans des
- 442748. riposte nationale
- 442752. de rétention administrative
- 442756. d'occupation israéliennes postées
- 442760. stratégies nationales de réduction de
- 442764. stratégie mondiale du logement jusqu'
- 442768. l'extradition des nationaux
- 442772. le règlement des litiges
- 442776. encourage également les gouvernements à
- 442780. encourage vivement les gouvernements à continuer de
- 442784. encourager les entreprises
- 442788. excluent pas
- 442792. se félicite aussi
- 442796. le renvoi du
- 442800. surveiller de près