عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (46101-46200)
- 46101. compte de toutes les
- 46105. sur le développement économique
- 46109. à bujumbura
- 46113. sa cinquanteseptième session
- 46117. de l'assemblée des états parties
- 46121. chirurgien
- 46125. quant à
- 46129. concernant les enfants
- 46133. rice
- 46137. de la conférence d'examen de
- 46141. tous les autres de
- 46145. se prononcer sur le projet de
- 46149. groupe d'appui
- 46153. membre de l
- 46157. de privation de liberté
- 46161. vache
- 46165. que l'utilisation
- 46169. unsoa
- 46173. une convention internationale globale
- 46177. reçues d'organisations
- 46181. rapport sur l
- 46185. article iv
- 46189. intervient
- 46193. mondial sur le développement durable
- 46197. et la république arabe syrienne
- 46102. pour calculer
- 46106. inégalités entre les
- 46110. dans les observations
- 46114. la reprise de sa session
- 46118. avec les procédures
- 46122. définissent
- 46126. cyrus
- 46130. alternative
- 46134. chèques
- 46138. de la période du
- 46142. le consensus de
- 46146. non alimentaires
- 46150. rwanda et les citoyens rwandais présumés
- 46154. tout au long de l
- 46158. sexes et la promotion de la
- 46162. application et le suivi
- 46166. en cours d'emploi
- 46170. de protection de remplacement
- 46174. respectée
- 46178. figure dans
- 46182. la femme sur les
- 46186. cent du
- 46190. conseils sur
- 46194. de travail à composition non limitée sur
- 46198. et services consultatifs
- 46103. pour les services
- 46107. est un phénomène
- 46111. une politique globale
- 46115. de la république turque
- 46119. un jugement
- 46123. températures
- 46127. le rôle du système des nations
- 46131. paix de la
- 46135. sur la prévention des
- 46139. kivu
- 46143. le droit de veto
- 46147. sur les pratiques
- 46151. de sainte-lucie
- 46155. légère
- 46159. la session de fond de
- 46163. 'arrangements
- 46167. plus petit
- 46171. nonobstant
- 46175. le régime international
- 46179. adopte ce
- 46183. le général de division
- 46187. parrainée par
- 46191. d'échange de
- 46195. petites filles
- 46199. d'être venu
- 46104. visant à faciliter
- 46108. sur l'ensemble
- 46112. sans préjudice de
- 46116. vérifications
- 46120. la légitime défense
- 46124. ajuster
- 46128. l'union européenne a
- 46132. entre le secrétaire
- 46136. de la réunion plénière
- 46140. marquage
- 46144. par le protocole facultatif
- 46148. agents des services généraux recrutés sur
- 46152. exhaustives
- 46156. sa condamnation
- 46160. du programme de pays
- 46164. l'éducation dans le domaine
- 46168. internationaux des droits de l
- 46172. réponse aux questions
- 46176. du régime défini
- 46180. mettre aux voix
- 46184. indicateurs économiques
- 46188. de bangui
- 46192. des relations économiques
- 46196. et l'adoption de
- 46200. recule