عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (548801-548900)
- 548801. de la superficie du territoire
- 548805. par type de perte
- 548809. de droits des peuples autochtones
- 548813. démarrage des missions
- 548817. travaux ont commencé
- 548821. début de la présente
- 548825. sans un appui
- 548829. des dettes et obligations de
- 548833. de faire tout son possible
- 548837. sous la présidence de mon représentant
- 548841. autres programmes en leur nom
- 548845. avec le soutien technique
- 548849. avec l'appui des pays
- 548853. avec l'appui du bureau de
- 548857. d'octroyer une indemnité d'
- 548861. par des mobiles politiques
- 548865. exprimé en dollars
- 548869. sérieusement les
- 548873. dans toutes ses formes
- 548877. de tous les montants
- 548881. les perspectives et la participation
- 548885. assurent la protection du peuple
- 548889. sont émis en dollars des états-unis
- 548893. la protection du patrimoine des peuples
- 548897. manière à être
- 548802. en caractères gras
- 548806. droits de l'homme du
- 548810. aux plans d'action
- 548814. lancer la campagne mondiale pour le
- 548818. nous avons entamé
- 548822. pénétré dans la région
- 548826. sans jury
- 548830. plus grands efforts
- 548834. efforts ont été faits
- 548838. sous la présidence du ministre
- 548842. d'émissions radiophoniques
- 548846. avec l'appui financier des
- 548850. avec l'appui du comité
- 548854. au motif de
- 548858. lieu et place de rectifications
- 548862. joue un rôle essentiel
- 548866. un état partie au pacte qui
- 548870. délit de
- 548874. de tous les privilèges
- 548878. tous leurs droits civils
- 548882. sera adoptée par
- 548886. assurent la protection du peuple palestinien
- 548890. dans trois langues
- 548894. est d'environ
- 548898. les lacs de pétrole
- 548803. la liberté de religion ou de convictions
- 548807. droits de l'homme concernant
- 548811. réduire l'intervalle
- 548815. lancement du processus
- 548819. le début de leur détention
- 548823. à différents degrés
- 548827. de substitution à la privation
- 548831. 'importants efforts
- 548835. les germes de
- 548839. bratasida
- 548843. les programmes du secrétariat
- 548847. avec le concours de l'onu
- 548851. avec l'appui de la société
- 548855. d'octroyer une indemnité d
- 548859. l'intégration des économies en transition
- 548863. joué un rôle de premier plan
- 548867. sans nuire
- 548871. notamment créé
- 548875. tous faits nouveaux
- 548879. la situation des enfants se
- 548883. suivant les indications données par le président
- 548887. avoir leur
- 548891. de jure ou de facto
- 548895. est estimé à environ
- 548899. du lac kivu
- 548804. librement des fonds
- 548808. de droits des peuples
- 548812. recommandant différentes
- 548816. 'agisse
- 548820. début de session
- 548824. degré de souffrance qu'implique une
- 548828. de substitution à la privation de
- 548832. n'épargner
- 548836. sous la présidence de sam
- 548840. brasilia du
- 548844. programmes de transferts monétaires
- 548848. avec l'appui de la monuc
- 548852. avec l'appui de la mission
- 548856. versement d'une indemnité d
- 548860. par des mobiles
- 548864. été repéré patrouillant
- 548868. un tableau des dépenses
- 548872. notamment créé l'office de
- 548876. de tous les droits consacrés
- 548880. en œuvre des programmes
- 548884. sous la direction de la conférence
- 548888. avoir leur propre vie culturelle
- 548892. protéger le droit à la vie
- 548896. de la recherche en sciences
- 548900. la vapeur d'eau