عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (575401-575500)
- 575401. dans toutes les zones d
- 575405. à genève et à nairobi
- 575409. dans l'enclave
- 575413. dans sa réponse écrite
- 575417. dans une correspondance datée du
- 575421. à faire mieux connaître
- 575425. au registre des objets lancés
- 575429. in sri
- 575433. dans les chaînes mondiales de
- 575437. en cas de différend
- 575441. en cas de non-respect de
- 575445. dans les limites du budget ordinaire de
- 575449. sont au cœur de
- 575453. à la lumière de la déclaration
- 575457. dans les faubourgs de
- 575461. au premier rang de
- 575465. à sa quatre-vingt-deuxième session
- 575469. à ses septième et huitième sessions
- 575473. dans un autre état partie
- 575477. de résider en dehors de leur pays
- 575481. à une indemnisation raisonnable
- 575485. à la vie et du droit
- 575489. lors de sessions ultérieures
- 575493. à la dixième session extraordinaire
- 575497. lors de la onzième session
- 575402. dans le sud des philippines
- 575406. aux efforts de coopération
- 575410. sécurité du travail en
- 575414. dans sa réponse aux
- 575418. dans une lettre adressée au président du
- 575422. à saintmarin
- 575426. dans son registre national
- 575430. in sri lanka
- 575434. en cas de danger public
- 575438. en cas de migration
- 575442. en cas de retour
- 575446. sur un compte d'attente
- 575450. au centre du programme de travail de
- 575454. à la lumière de l'évolution
- 575458. de la demande d'admission
- 575462. dans des conditions très difficiles
- 575466. à sa soixante-quatorzième session
- 575470. à ses soixante-deuxième
- 575474. dans le préambule de la convention
- 575478. ils mettent en oeuvre
- 575482. à l'occasion de séminaires régionaux
- 575486. à la protection de la vie privée
- 575490. lors des prochaines sessions
- 575494. à la session qui
- 575498. à la cinquième session de la commission
- 575403. en europe du sudest
- 575407. dans un climat de liberté
- 575411. sécurité du travail en laboratoire
- 575415. dans sa réponse en date du
- 575419. coparrainée par
- 575423. à santiago du
- 575427. à la prison d'insein
- 575431. dans leur recherche
- 575435. dans les situations de conflits
- 575439. en état de guerre
- 575443. en cas de perte ou de
- 575447. participer à titre d'observateurs
- 575451. du processus de prise de décisions sur
- 575455. à la lumière des normes internationales
- 575459. la demande d'admission au
- 575463. dans un monde libéré du
- 575467. à la reprise de sa soixantième session
- 575471. dans les états du golfe
- 575475. dans le préambule de la présente résolution
- 575479. à la liberté religieuse
- 575483. au séminaire sur
- 575487. par le plan à moyen
- 575491. à la dix-neuvième session extraordinaire
- 575495. lors de la huitième session
- 575499. dans les instruments internationaux relatifs
- 575404. à genève pendant
- 575408. dans le cadre du cycle d
- 575412. à ras-naqoura
- 575416. dans sa réponse à la
- 575420. in zimbabwe
- 575424. de siblin
- 575428. à la prison du district de
- 575432. dans des chaînes
- 575436. pour toute autre infraction
- 575440. en cas de non
- 575444. dans un cas similaire
- 575448. participer à titre d'observateurs sont
- 575452. à la formulation de politiques
- 575456. à la lumière du débat
- 575460. de la demande d'admission au
- 575464. à sa trente-huitième session sur
- 575468. à sa session d'
- 575472. dans un état démocratique
- 575476. à deir el-zor
- 575480. dans le compte spécial de
- 575484. à la vie dans le cadre
- 575488. dans la constitution et
- 575492. à la vingt-troisième session extraordinaire
- 575496. à la dix-huitième session de la conférence
- 575500. 'une partie des avoirs du fonds