عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (729501-729600)
- 729501. du programme de coordination
- 729505. du programme de surveillance visé à
- 729509. du programme d'urgence
- 729513. en ma qualité de président du conseil
- 729517. séparément les
- 729521. texte figure dans le document
- 729525. sur la discrimination raciale dans l'
- 729529. sujet de leur sous-représentation
- 729533. au sujet de cette proposition
- 729537. sur le document d'orientation des
- 729541. énergiquement les attaques
- 729545. au sujet de violations des
- 729549. relative à l'amélioration de
- 729553. sur le règlement des litiges en ligne
- 729557. de renforcement du régime juridique
- 729561. sur les changements climatiques est
- 729565. concernant la présentation du rapport
- 729569. sur la répartition des tâches
- 729573. sur la prolongation
- 729577. concernant le timor
- 729581. sur l'ampleur des
- 729585. sur son impartialité
- 729589. de la lenteur de
- 729593. manière différente
- 729597. d'une manière pacifique
- 729502. le programme de coordination
- 729506. du programme de surveillance visé au
- 729510. programme de la deuxième décennie
- 729514. en ma qualité de représentant du
- 729518. entretien du
- 729522. le texte figure dans le document
- 729526. concernant la position de chypre sur
- 729530. sujet de leur sous-représentation dans les structures
- 729534. sur cette initiative
- 729538. concernant la présence
- 729542. plan humain
- 729546. sur certaines de ces
- 729550. sur les arrangements de
- 729554. pour le développement infrastructurel en
- 729558. sur le renforcement de certains principes
- 729562. concernant l'inspection du travail dans
- 729566. concernant la présentation du rapport ou
- 729570. consacré à l'évaluation
- 729574. sur la prorogation du mandat
- 729578. pour tous les points de l
- 729582. sur la liberté de l'information
- 729586. sur les services de conférence
- 729590. sont par nature
- 729594. sûr et écologiquement rationnel
- 729598. de façon pragmatique
- 729503. le programme de développement rural
- 729507. du programme de surveillance visé à l
- 729511. eux en leur qualité
- 729515. illicites des
- 729519. texte figure dans
- 729523. concernant l'octroi du statut
- 729527. sur la portée et
- 729531. sur le transfert des droits à
- 729535. sur ces questions à
- 729539. concernant un protocole
- 729543. boucles au-dessus du liban-sud
- 729547. sur le renforcement des capacités en
- 729551. sur les arrangements en matière
- 729555. pour le développement infrastructurel en asie
- 729559. sur le renforcement de la participation
- 729563. sur le partage de
- 729567. au sujet du rapport de mission
- 729571. consacrée à l'évaluation
- 729575. au sujet de la coordination
- 729579. sur tous les sujets
- 729583. à la conservation et à
- 729587. relative au plan des conférences
- 729591. de solutions novatrices
- 729595. d'une manière qui respecte
- 729599. d'une manière non
- 729504. programme du séminaire
- 729508. du programme de paix
- 729512. nom de mon pays
- 729516. soit en permanence
- 729520. le texte figure dans
- 729524. sur la prévention de l'exploitation
- 729528. sur la portée de la protection
- 729532. sujet de cette motion
- 729536. sur ces sujets
- 729540. des questions relatives à l'enfance
- 729544. des boucles au-dessus du liban-sud
- 729548. concernant la détermination
- 729552. concernant la candidature
- 729556. sur le renforcement de la coopération régionale
- 729560. sur la démarcation de la zone
- 729564. sur le partage des
- 729568. concernant le rapport de la commission
- 729572. relative à la composition
- 729576. sur la mise en œuvre du paragraphe
- 729580. sur les aspects de la violence
- 729584. consacrée aux droits de l'enfant
- 729588. concernant les plans
- 729592. recherche de solutions novatrices
- 729596. de façon démocratique
- 729600. d'une manière systématique