عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (806001-806100)
- 15901. une des raisons de
- 15905. un membre des
- 15909. dispositions précises
- 15913. clauses de vérification appropriées et efficaces
- 15917. dispositions et aux principes
- 15921. les dispositions et principes de la convention
- 15925. leurs jugements
- 15929. ahmad abdel
- 15933. ahmed kamal eldin samak
- 15937. honneur de vous transmettre ci-joints les états
- 15941. a été saisi de
- 15945. tenu compte des conditions environnementales pour
- 15949. la demande modifiée
- 15953. je donne la
- 15957. acquittent rigoureusement des
- 15961. 'elle vient de prononcer
- 15965. sont intégrés
- 15969. inférieure au
- 15973. les rôles et fonctions
- 15977. a entraîné le décès
- 15981. de spécialiste de l
- 15985. leurs erreurs
- 15989. 'ordre moral
- 15993. résultats de l'organisation
- 15997. fonctionnement du système des coordonnateurs
- 15902. 'un des membres de
- 15906. un pays partie
- 15910. des dispositions du projet
- 15914. importantes dispositions
- 15918. dispositions et aux principes de
- 15922. des dispositions sur la coopération
- 15926. je transmettais un troisième rapport
- 15930. ahmad farouk
- 15934. ahmad mahmoud
- 15938. vous faire tenir ci-joint la
- 15942. frère ou sœur
- 15946. prendre ce
- 15950. de la demande modifiée
- 15954. 'invite donc
- 15958. des preuves concrètes
- 15962. 'il avait faites
- 15966. ci-après des exemples
- 15970. outils de formation
- 15974. a conduit à l'adoption
- 15978. a entraîné la mort
- 15982. spécialistes en
- 15986. problèmes les plus graves
- 15990. d'effectuer le service
- 15994. performance du personnel
- 15998. fonctionnement du système des coordonnateurs résidents
- 15903. un membre du parlement
- 15907. dispositions de la constitution de
- 15911. les dispositions du projet de loi
- 15915. dispositions de cette résolution
- 15919. des dispositions et des principes
- 15923. dont les dispositions
- 15927. je transmettais un troisième rapport présenté par
- 15931. ahmad fawzi
- 15935. rouge ou
- 15939. ce point a été renvoyé
- 15943. tenu compte des conditions
- 15947. aussi d'autres
- 15951. autre période de
- 15955. j'invite tous les
- 15959. ont été faites par les pays
- 15963. la déclaration complémentaire
- 15967. ci-après le texte de
- 15971. outils d'appui
- 15975. a entraîné une diminution
- 15979. d'autres droits de l
- 15983. des spécialistes des sat
- 15987. avons notifié
- 15991. les résultats obtenus par les états
- 15995. performance des services gnss
- 15999. remplir cette
- 15904. un membre du comité a
- 15908. dispositions de la loi relative à
- 15912. des dispositions particulières de
- 15916. dispositions du présent paragraphe
- 15920. des dispositions et des principes de
- 15924. ses dispositions concernant la ville de jérusalem
- 15928. ahmad shah
- 15932. ahmed kamal eldin
- 15936. des conditions de sécurité et de sûreté
- 15940. été transmise
- 15944. tenu compte des conditions environnementales
- 15948. qui présentent un
- 15952. adriaan bos
- 15956. je l'invite à prendre
- 15960. ont été faites par les pays suivants
- 15964. la déclaration complémentaire suivante
- 15968. plus faibles au
- 15972. des outils de suivi
- 15976. a entraîné une augmentation
- 15980. d'autres restes explosifs de guerre
- 15984. des erreurs d'écriture
- 15988. plan moral
- 15992. fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées
- 15996. l'accomplissement de ses fonctions
- 16000. l'exécution de leurs fonctions