عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (889901-890000)
- 99801. s'employer davantage
- 99805. de ne ménager aucun
- 99809. immédiatement en
- 99813. prague le
- 99817. des programmes d'activités
- 99821. programmes des mers régionales
- 99825. jusqu'à concurrence d'un
- 99829. limites du plateau continental auront
- 99833. de la mer de chine méridionale
- 99837. liberté de l'information
- 99841. librement et de manière responsable
- 99845. les classant selon la nature
- 99849. le droit et
- 99853. du droit d'un état
- 99857. le droit qu'ont tous les
- 99861. les droits des peuples autochtones de
- 99865. de ses droits économiques
- 99869. dans cinq langues
- 99873. commencer les activités
- 99877. ouvrir des enquêtes
- 99881. celui-ci entrera en vigueur
- 99885. la commission commence le débat
- 99889. l'unicef a commencé
- 99893. development alternatives
- 99897. début de mon intervention
- 99802. offrir ses bons offices
- 99806. faire tout son possible pour améliorer
- 99810. des semences de
- 99814. prague du
- 99818. des programmes de gestion viable
- 99822. examiné les rapports
- 99826. une ligne de crédit à
- 99830. avec beaucoup de prudence
- 99834. bahr el ghazal septentrional
- 99838. librement leur droit
- 99842. calculé le
- 99846. en les classant selon la nature
- 99850. le droit et la
- 99854. le droit de demander réparation
- 99858. droits des personnes handicapées sur
- 99862. domaine des droits de l'enfant
- 99866. adoption du plan d'action national
- 99870. faudrait que
- 99874. de commencer les activités
- 99878. commencer à travailler
- 99882. a pris effet le
- 99886. la commission commence son débat
- 99890. ont pris de
- 99894. des solutions de remplacement du bromure
- 99898. début d'un cycle
- 99803. de déployer des efforts particuliers
- 99807. consacrer davantage d'efforts
- 99811. sous la présidence de peter
- 99815. programmes de réhabilitation
- 99819. des programmes de gestion viable des
- 99823. argument de l'auteur
- 99827. 'une ligne de crédit à
- 99831. mer d
- 99835. figurent en caractères gras
- 99839. marine dans la zone conformément
- 99843. le compte pour le
- 99847. de bonne foi par
- 99851. creusant
- 99855. propriété ou un droit
- 99859. des droits fondamentaux consacrés par les instruments
- 99863. aux droits des enfants et des femmes
- 99867. notre souhait de procéder autrement
- 99871. est impératif que les
- 99875. de commencer les activités d'exploration
- 99879. le début du débat général
- 99883. l'iran a commencé à
- 99887. la commission commence le débat général
- 99891. des solutions de remplacement plus sûres
- 99895. début de la phase
- 99899. début de chaque séance
- 99804. son effort
- 99808. à ce sujet à la trente-deuxième session
- 99812. sous sa présidence
- 99816. de programmes de communication mondiaux
- 99820. programmes des mers
- 99824. ligne de crédit à
- 99828. d'une ligne de crédit à
- 99832. de la mer d
- 99836. 'assurer librement
- 99840. libre et sans entrave
- 99844. partir des références des décisions ou par
- 99848. l'interdiction des organisations
- 99852. au droit des personnes handicapées
- 99856. de propriété ou un droit
- 99860. droits humains et de leurs libertés
- 99864. aux droits des femmes en afrique
- 99868. de notre souhait de procéder autrement
- 99872. est impératif que les décisions
- 99876. de démarrage de la mission
- 99880. le début de la décennie des nations
- 99884. la mission a commencé
- 99888. la commission commence son débat général
- 99892. alternatives aux réserves et aux déclarations
- 99896. début du document
- 99900. début de chaque cycle d'examen