عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (951101-951200)
- 161001. la volonté politique qui
- 161005. contribuer au rétablissement de la santé
- 161009. des adolescents en matière de procréation
- 161013. au non-refoulement
- 161017. médias et du grand
- 161021. les réformes de gestion
- 161025. régionaux dans ce
- 161029. la libération de prisonniers
- 161033. initial et à ses réponses écrites
- 161037. du génocide dans
- 161041. temps ordinaire
- 161045. des actions nationales
- 161049. en habeas corpus
- 161053. la gestion financière des projets
- 161057. presse koweïtienne
- 161061. activités liées aux travaux
- 161065. congé pris
- 161069. d'espèces non
- 161073. des objectifs arrêtés
- 161077. l'importance accordée par
- 161081. obligation qui incombe aux états parties
- 161085. industrialisation rapide
- 161089. pensions du personnel des nations unies qui
- 161093. paradoxal
- 161097. une manipulation
- 161002. terreur et la violence
- 161006. de production traditionnels
- 161010. 'homme le rapport
- 161014. montant de la subvention de l'
- 161018. d'information et du public des
- 161022. le renversement de
- 161026. régionales en matière de désarmement
- 161030. régionale dans le cadre de
- 161034. la cnuced à genève
- 161038. du génocide rwandais
- 161042. premier ci-dessus
- 161046. les procédures pertinentes
- 161050. les départements à
- 161054. gestion et de planification
- 161058. d'activités sociales
- 161062. publication d'informations financières
- 161066. procédure prévue à
- 161070. les cibles militaires
- 161074. les objectifs contenus
- 161078. intérêt pour les pays
- 161082. d'intervention prioritaires
- 161086. des autres rapports
- 161090. prévisions budgétaires révisées pour l
- 161094. le développement durable à long terme
- 161098. l'insémination
- 161003. du logement urbain
- 161007. la production et l'emploi
- 161011. 'homme sur les résultats
- 161015. exécutions dans
- 161019. de blessures ou de
- 161023. cadre juridique actuel
- 161027. régionales et les banques régionales
- 161031. priorité aux femmes
- 161035. la cnuced et la
- 161039. création artistique
- 161043. priorités identifiées
- 161047. statistiques suivantes
- 161051. bonne administration publique
- 161055. du secrétaire général de l'oua
- 161059. activités qui peuvent être
- 161063. éthiopiens qui
- 161067. les procédures bureaucratiques
- 161071. les objectifs liés à
- 161075. les objectifs contenus dans
- 161079. l'appendice i du présent
- 161083. la formation que
- 161087. technologie qui
- 161091. rapport rend compte des activités
- 161095. valeur durable des terres
- 161099. inégalités de revenu
- 161004. contribuer au rétablissement de la
- 161008. de productivité dans
- 161012. cadre conceptuel de
- 161016. médias dans la diffusion
- 161020. la réforme interne
- 161024. régionales dans le domaine de
- 161028. la réalisation effective de
- 161032. préliminaire du groupe
- 161036. des trois derniers jours
- 161040. européenne dans le cadre de
- 161044. priorités locales
- 161048. statistiques judiciaires
- 161052. administration militaire
- 161056. secrétaire national
- 161060. activités internes
- 161064. des éthiopiens en
- 161068. activités à caractère
- 161072. des objectifs en matière de
- 161076. importance accordée par
- 161080. l'engagement des états membres de
- 161084. la cession des actifs
- 161088. technologies importées
- 161092. la discrimination contre les minorités
- 161096. diversité régionale
- 161100. la coopération technique multilatérale