عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (111001-111100)
- 111001. chegamos à
- 111005. que chegamos
- 111009. num futuro não muito longe
- 111013. e disseram-me
- 111017. de tempo antes
- 111021. e essa pessoa
- 111025. e cheira
- 111029. e um quarto
- 111033. e morres
- 111037. e faremos
- 111041. e viu
- 111045. e moradas
- 111049. poupei
- 111053. uma herdeira
- 111057. e visitar
- 111061. e eu serei
- 111065. o pus
- 111069. pô-lo no
- 111073. emprego ou
- 111077. penico
- 111081. espalha
- 111085. termina aqui
- 111089. arrepender-se
- 111093. olham para mim
- 111097. colapsar
- 111002. chegámos aqui
- 111006. situação difícil
- 111010. e uma lista
- 111014. a brincadeira
- 111018. severas
- 111022. e foste
- 111026. trás de mim
- 111030. e os homens
- 111034. e roubaste
- 111038. e escuro no interior
- 111042. e você tem
- 111046. e quando voltar
- 111050. e fizeste
- 111054. wiss
- 111058. ministro dos negócios estrangeiros
- 111062. e morrerei
- 111066. te colocou
- 111070. e ponha
- 111074. um emprego novo
- 111078. e viveram
- 111082. espalhado
- 111086. cao ying
- 111090. sangrar até à morte
- 111094. rebente
- 111098. se levanta
- 111003. chegada da
- 111007. e naquela
- 111011. e lutem
- 111015. hora de ir para a cama
- 111019. e deixa-o
- 111023. e viste
- 111027. hereditária
- 111031. wordsworth
- 111035. e roubaram
- 111039. e vai haver
- 111043. e tens que
- 111047. subconsciente
- 111051. minha anca
- 111055. e sua esposa
- 111059. e eu digo-te
- 111063. minha almofada
- 111067. pôs lá
- 111071. e um filho
- 111075. emprego e
- 111079. prometemos ao
- 111083. pertencesse
- 111087. ying ying
- 111091. esquecem-se
- 111095. esgotar-se
- 111099. dono deste
- 111004. vossa chegada
- 111008. e nessa
- 111012. e ele disse que
- 111016. um bom momento
- 111020. e aquele tipo
- 111024. está por trás disso
- 111028. e a rachel
- 111032. o papel higiénico
- 111036. central city
- 111040. meu cachecol
- 111044. e das
- 111048. e zangada
- 111052. meu tumor
- 111056. e a minha mulher
- 111060. e mato-te
- 111064. meu travesseiro
- 111068. situação dela
- 111072. minha terra natal
- 111076. sua função
- 111080. e vivi
- 111084. mundo acabar
- 111088. isto funcione
- 111092. desertar
- 111096. falta-nos
- 111100. impeça