عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (200501-200600)
- 200501. supermercados
- 200505. mercado central
- 200509. sebes
- 200513. carro se
- 200517. merda do veículo
- 200521. o carro está pronto
- 200525. alegria e na tristeza
- 200529. cancro não
- 200533. roubo ou
- 200537. secretos que
- 200541. cama e o mais pequeno disse
- 200545. feliz desde
- 200549. bélicas
- 200553. embaixada alemã
- 200557. outras naves
- 200561. o embaixador francês
- 200565. galpão
- 200569. férrea
- 200573. de apartamentos
- 200577. arma secreta
- 200581. a arma era
- 200585. escadas e
- 200589. paz não é
- 200593. autoridades russas
- 200597. vidro e
- 200502. a muralha
- 200506. sonares
- 200510. vedação e
- 200514. segundo carro
- 200518. porcaria do carro
- 200522. carro num
- 200526. criptas
- 200530. velocidade para
- 200534. prazer é
- 200538. cama que
- 200542. telhado com
- 200546. tosse convulsa
- 200550. estripador "
- 200554. embaixada dos eua
- 200558. navios mercantes
- 200562. barco antes
- 200566. dos bêbados
- 200570. o avc
- 200574. silêncio é
- 200578. a merda da arma
- 200582. a arma foi
- 200586. às escadas
- 200590. paz e tranquilidade
- 200594. autoridades federais
- 200598. os frascos
- 200503. do chicote
- 200507. suíças
- 200511. carros velozes
- 200515. o carro errado
- 200519. carro blindado
- 200523. hexágono
- 200527. a sela
- 200531. os roubos
- 200535. secreto é
- 200539. cama como
- 200543. telhado e
- 200547. pt-subs rips legendagem
- 200551. killers
- 200555. embaixada em
- 200559. navios que
- 200563. navio não é
- 200567. os aborígenes
- 200571. de açúcar no
- 200575. a navalha
- 200579. arma perfeita
- 200583. a arma não
- 200587. de escadas
- 200591. melhor prevenir
- 200595. as autoridades não
- 200599. o biberão
- 200504. mercado livre
- 200508. estas merdas acontecem
- 200512. carros e camiões
- 200516. carro antigo
- 200520. o único carro
- 200524. hexavalente
- 200528. cancro em
- 200532. outros assaltos
- 200536. secreta que
- 200540. cama é
- 200544. a felicidade não é
- 200548. feliz de
- 200552. embaixada da
- 200556. viajar comigo
- 200560. embaixador americano
- 200564. nave é
- 200568. os moradores
- 200572. caminhos de
- 200576. nova arma
- 200580. armas contra
- 200584. sultões
- 200588. paz não
- 200592. passiva
- 200596. pára-brisa
- 200600. botão grande