عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (270401-270500)
- 270401. um grande pedaço de
- 270405. um bocado de papel
- 270409. tuas peças
- 270413. blazer listado
- 270417. uma matilha de
- 270421. meu gado
- 270425. fica ali
- 270429. a minha luva
- 270433. saltinho
- 270437. banco dos réus
- 270441. covil dos
- 270445. diz lá isso
- 270449. diz boa
- 270453. diz-me o teu nome
- 270457. diz o que tens a dizer
- 270461. boa leitura
- 270465. ler essa
- 270469. grapalli
- 270473. a decisão do presidente
- 270477. uma decisão destas
- 270481. decisões precipitadas
- 270485. má decisão
- 270489. tua decisão de
- 270493. dróides piratas
- 270497. decide que
- 270402. uma costeleta de
- 270406. terminou com
- 270410. cortarem
- 270414. um blazer listado
- 270418. teu rebanho
- 270422. conservatória
- 270426. luvas bem
- 270430. saltar à corda
- 270434. de salto
- 270438. a gaiola
- 270442. diz que estás
- 270446. diz isso aos
- 270450. diga aos seus homens para
- 270454. diga-me o que sabe
- 270458. diz " olá "
- 270462. leitura leve
- 270466. ler esses
- 270470. familiar da
- 270474. uma boa decisão
- 270478. decisões a
- 270482. suas decisões
- 270486. tua decisão final
- 270490. são piratas
- 270494. perto da escola
- 270498. decidiu aparecer
- 270403. um pedaço de metal
- 270407. fiz uma promessa à
- 270411. cortaram as
- 270415. gata vadia
- 270419. nossa matilha
- 270423. pára já aí
- 270427. suas luvas
- 270431. saltou pela janela
- 270435. saltei para
- 270439. sua jaula
- 270443. diz o seu nome
- 270447. diz isso à
- 270451. diz-lhe o
- 270455. diz-me o que é
- 270459. - diz olá
- 270463. ler um
- 270467. lê-lo agora
- 270471. carraça
- 270475. uma má decisão
- 270479. decisões de vida
- 270483. as nossas decisões
- 270487. vosso veredicto
- 270491. piratas do pâncreas
- 270495. uma úlcera perfurada
- 270499. resolveu aparecer
- 270404. pedaço de plástico
- 270408. dois pedaços de
- 270412. cortaram-no
- 270416. um rebanho
- 270420. sua manada
- 270424. pare aí mesmo
- 270428. as minhas luvas
- 270432. salto de
- 270436. gaiola de
- 270440. voou de sua gaiola
- 270444. diz as palavras
- 270448. diz obrigado
- 270452. diz-me que estás a brincar
- 270456. diga o que quiser
- 270460. leitura do testamento
- 270464. ler todos os
- 270468. os ler
- 270472. outra decisão
- 270476. uma decisão muito difícil
- 270480. más decisões
- 270484. uma decisão táctica
- 270488. tu decides
- 270492. piratas das caraíbas
- 270496. macaco no
- 270500. a minha mãe decidiu