عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (299201-299300)
- 299201. que faças nada
- 299205. ser melhor do que
- 299209. que fosses o primeiro a
- 299213. te tornares alguém importante
- 299217. ser mais como
- 299221. ser uma estrela
- 299225. ser a primeira
- 299229. que sejas minha
- 299233. que andes
- 299237. para me chamares
- 299241. que esquecer
- 299245. que termine
- 299249. que aproves
- 299253. que deixei de
- 299257. que a tessa
- 299261. que o teu avô
- 299265. que o meu governo
- 299269. que o daniel
- 299273. que esse dia
- 299277. que o nosso
- 299281. que o nosso casamento
- 299285. que a sarah
- 299289. que a causa de morte
- 299293. que o seu cabelo
- 299297. que um amigo nosso
- 299202. de tirar a fita-cola
- 299206. que ter mais cuidado
- 299210. que as coisas fiquem
- 299214. ser meu sócio
- 299218. que tenhas razão
- 299222. és ele
- 299226. que tenhas encontrado o teu porto
- 299230. que aquela rapariga
- 299234. que chova
- 299238. que acabares
- 299242. que se junte a
- 299246. que termines
- 299250. que o toby
- 299254. que tom
- 299258. ser destruída
- 299262. que vossa majestade
- 299266. que a nossa vida
- 299270. que a daisy
- 299274. que não seja possível
- 299278. que o richard
- 299282. que a esposa dele
- 299286. que duas horas
- 299290. que sete
- 299294. que o meu cabelo
- 299298. que um amigo nosso estava
- 299203. que descobrisses
- 299207. ser a mãe
- 299211. que esteja bem
- 299215. ser um cavaleiro
- 299219. que estejas preparado
- 299223. que seja ela
- 299227. que seja feliz
- 299231. que aquela mulher
- 299235. ela ter morrido
- 299239. de descer
- 299243. que olhar para
- 299247. que te acalmar
- 299251. que entregues
- 299255. que o tom
- 299259. ser punida
- 299263. que o joseph
- 299267. que minha vida
- 299271. que esse alguém
- 299275. que isso nunca
- 299279. que os seus colegas
- 299283. que a minha ex-mulher
- 299287. que a sally
- 299291. ter caído
- 299295. que não aconteceu nada
- 299299. que seu amigo
- 299204. que me odeies
- 299208. de ser tu
- 299212. que ela esteja bem
- 299216. ser cruel
- 299220. de estar preparado para
- 299224. que se tenham
- 299228. de ser capaz de
- 299232. de tocar na
- 299236. que ela morresse
- 299240. de esquecer isso
- 299244. limpar os
- 299248. que corras
- 299252. que assinem
- 299256. que o tony
- 299260. que a tua avó
- 299264. que james
- 299268. que a minha vida é
- 299272. que aquele rapaz
- 299276. que o seu homem
- 299280. que nosso casamento
- 299284. que o marido estava
- 299288. que a causa da morte
- 299292. que alguém esteve
- 299296. de que algo
- 299300. que o meu namorado