عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (342401-342500)
- 342401. e ele voltou
- 342405. e voltaram
- 342409. e público
- 342413. " e servo
- 342417. e vai para casa
- 342421. uma promessa que
- 342425. e múltiplas
- 342429. eu prometi que
- 342433. comprometida com o conde
- 342437. prometi ao paul
- 342441. prometi a mim próprio
- 342445. prometi-te que
- 342449. prometeram-nos
- 342453. dei-lhe a minha palavra
- 342457. você prometeu-me
- 342461. da promessa
- 342465. e a não chorarem quando
- 342469. pai prometeu-me
- 342473. minha promessa de
- 342477. e torturou-o durante mais de um ano
- 342481. e um árabe
- 342485. e ofereceu-se
- 342489. e ofereceu-me
- 342493. e videntes disseram
- 342497. e alga
- 342402. e hábitos
- 342406. e tiveram
- 342410. e o empregado
- 342414. e escravo
- 342418. e volta para a
- 342422. promessa ao
- 342426. laços para o
- 342430. disse-lhe que ia com ele
- 342434. prometi que não
- 342438. prometi ao paul mccartney que
- 342442. prometi a mim mesmo que
- 342446. prometi que seríamos os primeiros ursos a
- 342450. prometeste que não ias
- 342454. prometeste-lhes
- 342458. prometeste que não
- 342462. ele te prometeu
- 342466. prometemos que
- 342470. a palavra dele
- 342474. prometer-me que isso
- 342478. trémulo
- 342482. rugoso
- 342486. e uma proposta
- 342490. e ofereceu-lhe
- 342494. e isolar
- 342498. e alga marinha
- 342403. e regressou
- 342407. e tempestuosa
- 342411. e capa
- 342415. prometeu matar
- 342419. - tens a minha palavra
- 342423. uma promessa à
- 342427. e muitos dos pilotos da
- 342431. e voltei para
- 342435. prometes ajudar
- 342439. prometi ao jack
- 342443. prometi a mim mesmo que não
- 342447. prometi que vinha
- 342451. prometeu que íamos
- 342455. prometi-lhes que
- 342459. palavra ao
- 342463. e insegurança
- 342467. prometemos um ao outro
- 342471. palavra deles
- 342475. minha promessa ao
- 342479. e carrinhos
- 342483. viagem agitada
- 342487. e ofereceu-lhe muito
- 342491. suor e lágrimas
- 342495. separou-nos do resto do mundo
- 342499. e viveste
- 342404. e justa
- 342408. num novo mundo
- 342412. e uma capa
- 342416. promessa que não
- 342420. prometer uma
- 342424. laços para
- 342428. prometi à minha mãe que
- 342432. voltei para a
- 342436. prometeu ao
- 342440. prometi ao sam
- 342444. minha palavra ao teu pai
- 342448. te prometi quando nasceste
- 342452. que me prometeste
- 342456. prometeste ao
- 342460. e lentilhas
- 342464. e a não chorarem
- 342468. nos prometeu
- 342472. eles prometem
- 342476. e agonia
- 342480. e uma carroça
- 342484. a largura
- 342488. e ofereceu-lhe muito dinheiro para abrir
- 342492. e a noiva
- 342496. amar e respeitar
- 342500. e dez minutos