عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (199601-199700)
- 199601. böyle bir şey yapsın ki
- 199605. akıllarından
- 199609. anladıklarını
- 199613. dava ediyor
- 199617. öpmesi
- 199621. insanları öldürür
- 199625. bizi öldürmeden
- 199629. benim öldüğüm anlamına gelir
- 199633. baban geri
- 199637. yaşa baba
- 199641. de yaşayan
- 199645. yaşasınlar
- 199649. çapkınlık peşinde
- 199653. zorlamıyor
- 199657. sorular soruyor
- 199661. ateş etmiş
- 199665. vızıldıyor
- 199669. insanların düşündüğü
- 199673. cezalandırılmasını
- 199677. yakup'un
- 199681. burada olduğumu biliyor
- 199685. gerçeği biliyor ve sadece bir kişi
- 199689. çok çalışan
- 199693. te çalışıyor
- 199697. la çalıştığını
- 199602. şeyi yapmasına
- 199606. düşüneceklerini
- 199610. anlayabilirler
- 199614. direnen
- 199618. öpüyordu
- 199622. kendini öldürmeden
- 199626. bir şey ifade ediyor mu
- 199630. senin için anlamı
- 199634. döndükleri
- 199638. insanların yaşadığı
- 199642. da yaşayan bir
- 199646. içinde yaşıyorlar
- 199650. sana tecavüz
- 199654. bastırıyor
- 199658. kovmadı
- 199662. dendiğini
- 199666. uçması
- 199670. ortaya çıkarlar
- 199674. cezalandırılmalıdır
- 199678. yansıtmıyor
- 199682. bilir ne zaman
- 199686. şimdi çalışıyor
- 199690. düzgün çalışmıyor
- 199694. 'nda çalışıyor
- 199698. orada çalışmadığını
- 199603. bir şey yapmadılar
- 199607. kaçamayacak
- 199611. tanışması
- 199615. karşı koyuyor
- 199619. öpmedi
- 199623. kendini öldürtecek
- 199627. özgürlük demek
- 199631. sana bir şey ifade ediyor
- 199635. telafi ediyor
- 199639. yalnız yaşayan
- 199643. burada yaşadığına
- 199647. ayrılmadılar
- 199651. koydukları
- 199655. sıkıştırıyor
- 199659. besliyorlar
- 199663. salıyorlar
- 199667. uçmasına
- 199671. beceren
- 199675. bizi cezalandırıyor
- 199679. yansıtıyordu
- 199683. öğretmesi
- 199687. akşam çalışıyor
- 199691. gerçekten işe yarıyor
- 199695. yalnız çalışıyor
- 199699. çalışsınlar
- 199604. bunu yapsınlar
- 199608. anlayamadılar
- 199612. dövüşmez
- 199616. yakalamasını
- 199620. den alıntı
- 199624. kendini öldürmesine
- 199628. için çok şey ifade ediyor
- 199632. karar sizin
- 199636. ulur
- 199640. bir hayat sürüyor
- 199644. yaşamaları
- 199648. kıskanmaz
- 199652. takıyorlar
- 199656. pişiyor
- 199660. yardımını istiyor
- 199664. ateşliyorlar
- 199668. itaat ediyor
- 199672. cezalandıran
- 199676. acı çekerken
- 199680. olduğumuzu bilmiyor
- 199684. şey bilmiyorlar
- 199688. çok çalışır
- 199692. şey üzerinde çalışıyor
- 199696. gibi çalışıyor
- 199700. çalışmazlar