Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (616501-616600)
- 616501. بصرف النظر عن وضعهم
- 616505. بصفتها عضواً في
- 616509. بصورة تناسبية على
- 616513. بشأن التوعية بالسياسات العامة
- 616517. بشأن الخطوات المتخذة لتنفيذ
- 616521. بشأن الرسالة
- 616525. بشأن الضحايا
- 616529. بشأن العمل القسري
- 616533. بشأن القضاء على التمييز ضد المرأة
- 616537. بشأن القضايا المواضيعية
- 616541. بشأن المسؤولية الاجتماعية للشركات
- 616545. بشأنها إجراءات أخرى
- 616549. بشكل ظاهر
- 616553. بشأن المشاركة السياسية للمرأة
- 616557. بشأن المواد الكيميائية في
- 616561. بشأن انشاء محكمة جنائية دولية
- 616565. بشأن تسخير الطاقة
- 616569. بشأن تعاطي المخدرات
- 616573. برنامج تغير
- 616577. برنامج عمل مسبق
- 616581. بذلك التغيير
- 616585. بذلها المجتمع الدولي
- 616589. برامج الأعمال المتعلقة بالألغام
- 616593. برامج تدريب المعلمين
- 616597. برامج تعليم الكبار ومحو الأمية الوظيفي
- 616502. بصفة خاصة من خلال
- 616506. بصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
- 616510. بصورة تناسبية على الدول الأعضاء الأخرى
- 616514. بشأن التوعية بالسياسات العامة والتدريب في
- 616518. بشأن الدفعة الثانية
- 616522. بشأن الرصاص في
- 616526. بشأن الطلب المقدم من حكومة
- 616530. بشأن العملية المنتظمة
- 616534. بشأن القضاء على العنصرية
- 616538. بشأن الكثير من
- 616542. بشأن هذه الالتزامات
- 616546. بشروط يضعها
- 616550. بشكل فردي وجماعي
- 616554. بشأن المعلومات الإضافية عن
- 616558. بشأن الواردات
- 616562. بشأن برنامج الأغذية العالمي
- 616566. بشأن تشويه
- 616570. برنامج العمل الوطني للتكيُّف
- 616574. برنامج تنفيذ السلام
- 616578. برنامج عمل ﻹزالة
- 616582. بذلك بموجب
- 616586. برادو فاليخو
- 616590. برامج الاتصال
- 616594. برامج تدريب الموظفين
- 616598. برامج تعليمية خاصة
- 616503. بصفته هذه في
- 616507. بصندوق التبرعات
- 616511. بشأن التمييز العنصري ضد
- 616515. بشأن الجنسين
- 616519. بشأن الدفعة الرابعة
- 616523. بشأن الزراعة المستدامة
- 616527. بشأن العاملات المهاجرات
- 616531. بشأن العناصر التي
- 616535. بشأن القضايا التالية
- 616539. بشأن اللامركزية الفعالة
- 616543. بشأن هذه المسألة خلال
- 616547. بشعبة التكنولوجيا
- 616551. بشكل فعّال
- 616555. بشأن المنتجات
- 616559. بشأن امتيازات وحصانات
- 616563. بشأن تحرير
- 616567. بشأن تطبيق إجراء الموافقة
- 616571. برنامج المشاركة
- 616575. برنامج عمل المجلس التنفيذي
- 616579. برنامج عمله في
- 616583. بذلك تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في
- 616587. براشيه
- 616591. برامج المساعدة في
- 616595. برامج تدريب على
- 616599. برامج تكنولوجيا
- 616504. بصفتها استراتيجية هامة لمكافحة المخدرات
- 616508. بصورة إلكترونية
- 616512. بشأن التوصيات السابقة
- 616516. بشأن الحوار المتعلق بالتحفظات
- 616520. بشأن الدور الذي
- 616524. بشأن السيادة على جزر
- 616528. بشأن العقود
- 616532. بشأن العنف ضد المرأة في
- 616536. بشأن القضايا المعلقة
- 616540. بشأن المحيطات وقانون
- 616544. بشأن هذه المسائل في
- 616548. بشكل آلي
- 616552. بشكل معقول مما إذا كانت
- 616556. بشأن المهاجرين
- 616560. بشأن انشاء
- 616564. بشأن تساوي
- 616568. بشأن تطبيق الضمانات
- 616572. برنامج تطوير البنية التحتية في أفريقيا
- 616576. برنامج عمل المنظمة
- 616580. برنامج كومبال
- 616584. بذلك فعلا
- 616588. برامج إذاعة الأمم المتحدة
- 616592. برامج المعهد
- 616596. برامج تدريبية بشأن المعايير الدولية ذات الصلة
- 616600. برامج تنمية الموارد البشرية