Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (201901-202000)
- 201901. legislation which
- 201905. technical and financial cooperation
- 201909. flights in the
- 201913. the proposed measures
- 201917. temporary arrangements
- 201921. that the guide
- 201925. that sexual violence
- 201929. that the proliferation of
- 201933. countries most
- 201937. committee secretariat
- 201941. prepared by the office of the
- 201945. children were
- 201949. referred to by the court or
- 201953. the basis of the principle of
- 201957. of hostage-taking
- 201961. have conducted
- 201965. of national partners
- 201969. concerns expressed by
- 201973. divisional
- 201977. of race or
- 201981. world population and housing census programme
- 201985. the state party to the
- 201989. goods and services in
- 201993. sixteenth annual
- 201997. the malian authorities
- 201902. key legislation
- 201906. training and dissemination of
- 201910. of the precautionary
- 201914. non-tariff measures
- 201918. the special measures
- 201922. that the state party failed
- 201926. that collaboration
- 201930. to become parties
- 201934. most effective way
- 201938. the executive board secretariat
- 201942. the work of its thirty-ninth session
- 201946. the gulf crisis
- 201950. the president issued
- 201954. to continue to support the efforts of
- 201958. take the floor at
- 201962. the special rapporteur advised the government
- 201966. private corporations
- 201970. of shipments
- 201974. aggression and
- 201978. general state
- 201982. only global
- 201986. developmental state
- 201990. identifying features
- 201994. cultural policies
- 201998. limited budgetary discretion
- 201903. concentrations in
- 201907. specific challenges
- 201911. planning for and implementing sustainable development
- 201915. serious deterioration
- 201919. that the ad hoc committee
- 201923. that the palestinian authority
- 201927. that changes
- 201931. afghanistan since
- 201935. more than one year
- 201939. security of civilians
- 201943. its provisional
- 201947. their territories or
- 201951. life forms
- 201955. that the provision
- 201959. stereotyped roles for men
- 201963. the near east will meet
- 201967. testify against himself
- 201971. of grass-roots
- 201975. iraq's airspace in
- 201979. plating
- 201983. state party to prevent
- 201987. international search
- 201991. key identifying features
- 201995. the georgian authorities
- 201999. disarmament and personal representative of
- 201904. the commitment of all
- 201908. suggested improvements to the present practice
- 201912. measures outlined in
- 201916. technical arrangements
- 201920. that responsibility for
- 201924. that senegal
- 201928. that immigration
- 201932. i suggest that
- 201936. the uncitral secretariat itself
- 201940. support cost funds
- 201944. members of permanent missions and
- 201948. sent the
- 201952. professor at
- 201956. provisions of the convention in
- 201960. mechanisms to facilitate
- 201964. partners involved
- 201968. current month
- 201972. transparency and confidence
- 201976. of presentation
- 201980. world population and housing census
- 201984. the institutional memory
- 201988. complementary international
- 201992. years by
- 201996. of government authorities
- 202000. the internal affairs of states in