Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (158501-158600)
- 158501. تعوق تنفيذ
- 158505. تصنيف التكاليف
- 158509. الى الأبد
- 158513. الى مركز
- 158517. الوصول إلى شبكة الإنترنت
- 158521. النامية المتوسطة
- 158525. الودائع المصرفية
- 158529. انعدام الأمن الغذائي في
- 158533. النقل غير المشروع لﻷسلحة التقليدية واستعمالها
- 158537. بالأسلحة والذخائر
- 158541. بالخروقات
- 158545. بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية
- 158549. بإعادة تأهيل
- 158553. بأن إصلاح
- 158557. برنامج العمل لفترة السنتين
- 158561. بسيادة القانون على الصعيدين
- 158565. برميل من
- 158569. بالعملات الأجنبية
- 158573. ببيان وأعلن
- 158577. بشأن الطرائق والممارسات
- 158581. بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ
- 158585. بتلك المعاهدات
- 158589. بدخولها منطقة معلومات
- 158593. بهدم
- 158597. بلادهم
- 158502. تعوق تنفيذ العهد
- 158506. تشعر بالقلق
- 158510. الى اللجنة اﻻستشارية
- 158514. الى مدير البرنامج
- 158518. الوطن العربي
- 158522. النار والفصل بين القوات
- 158526. الهيكلي والديون الخارجية على
- 158530. انخفاضات
- 158534. النفساني
- 158538. بالأطنان المترية
- 158542. بالخروقات الإسرائيلية
- 158546. بالتعمير
- 158550. بأجر كامل
- 158554. بأن القضاء
- 158558. بسبب عدم توفر
- 158562. بسط
- 158566. بالمنافع
- 158570. بالشباك العائمة
- 158574. ببيانات ممثلو الولايات المتحدة
- 158578. بشأن التنسيق
- 158582. بشأن جميع القضايا
- 158586. بتنسيق مع
- 158590. بما في ذلك مع
- 158594. بناء على التوصيات
- 158598. بكلفة
- 158503. تعطيل
- 158507. تشغيلي معين
- 158511. الى المشاركة
- 158515. الى صندوق
- 158519. الوطنية للعلوم
- 158523. الوثيق مع مكتب
- 158527. الواقي
- 158531. انتون
- 158535. النظام المتعلق
- 158539. بالبنات
- 158543. بالتكيف الهيكلي
- 158547. باسم أقل البلدان نمواً
- 158551. بأخطار
- 158555. بأن حق
- 158559. بسبب الفقر
- 158563. برشتينا
- 158567. بالمشاركة السياسية
- 158571. بتدوين
- 158575. بشأن مسائل محددة
- 158579. بشأن احترام
- 158583. بجميع الدول الأعضاء أن
- 158587. بخارطة
- 158591. بوتنارو
- 158595. بموجب المرفق
- 158599. بقضية نزع
- 158504. تقاريرها الأولية
- 158508. الى اﻻتفاقية
- 158512. الوقائع الموضوعية
- 158516. الولاية الجنائية
- 158520. الوطنية لشؤون المرأة اللبنانية
- 158524. الهيئات الفرعية والهيئات
- 158528. انتخاب تسعة وعشرين عضوا في
- 158532. الهدف المتعلق
- 158536. بالأشغال
- 158540. بالتوصيات التالية
- 158544. بالتزامات الدول
- 158548. بإمكانيات
- 158552. اﻻنساني الدولي التي ارتكبت
- 158556. برندرغاست
- 158560. برنامجه العالمي
- 158564. برلمانيون
- 158568. بالنسبة لبلدان
- 158572. ببدء سريان
- 158576. بشأن السياسات العامة
- 158580. بشأن أوجه التآزر
- 158584. بتنفيذ البرامج
- 158588. بدور الاتحاد
- 158592. بها المجلس
- 158596. بل ينبغي أن
- 158600. بلغات العمل