Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (161401-161500)
- 161401. مجاني وإلزامي
- 161405. مستصوبا
- 161409. مشروع القرار أيضا
- 161413. مشاريع البحث
- 161417. مجموعة من الأهداف
- 161421. لرئاسة الجمعية العامة في
- 161425. للمادة الكيميائية
- 161429. للقضاء على التمييز ضد المرأة من
- 161433. للأخبار
- 161437. لكي تتمكن
- 161441. للتمييز على
- 161445. للجزاءات المفروضة
- 161449. لكافة الأحكام ذات الصلة
- 161453. منذ التقرير السابق
- 161457. من ليتوانيا
- 161461. من مستشفى
- 161465. من ميزانياتها
- 161469. من دورته السادسة
- 161473. من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير
- 161477. من المباني
- 161481. من القرية
- 161485. من الهياكل
- 161489. منظومة الأمم المتحدة ككل
- 161493. كذلك ينبغي إرسالها
- 161497. قبيل الحق
- 161402. مجالات نزع السلاح
- 161406. مسؤول أمام
- 161410. مشاريعهم
- 161414. مسموح به
- 161418. مشيرا
- 161422. لدينا فرصة
- 161426. للمبادئ التوجيهية المنقحة
- 161430. للاشتراء العمومي
- 161434. للأديان
- 161438. لكوت
- 161442. للحق في تقديم
- 161446. لكل منهم
- 161450. لكفالة الأمن
- 161454. منتصف الطريق
- 161458. من مكتب الممثل
- 161462. من هيئة
- 161466. من فرقة
- 161470. من حكومة بلدي
- 161474. من الموارد لفترة السنتين
- 161478. من المادة الخاضعة للرقابة
- 161482. موجز المناقشة
- 161486. من النزاعات المسلحة
- 161490. مواده
- 161494. كثير منها
- 161498. قيام الأمين العام
- 161403. مساعدة غذائية
- 161407. مسألة التعويض
- 161411. مشاعرنا
- 161415. مرتين سنويا
- 161419. لشبكات
- 161423. للمريض
- 161427. للمبادئ الواردة في
- 161431. للتحديات الجديدة
- 161435. للألفية والشعوب الأصلية
- 161439. للإبادة الجماعية
- 161443. للتوفيق التجاري
- 161447. لكل لتر
- 161451. لقائد
- 161455. منسقين مقيمين
- 161459. من مشكلة
- 161463. من نصف البلدان
- 161467. من غير الوظائف
- 161471. من حالة حقوق اﻹنسان ومن
- 161475. من المحكمتين
- 161479. من المكلفين
- 161483. موظف للشؤون
- 161487. من جانب سلطات
- 161491. موارد خدمات المؤتمرات
- 161495. قد أحاطت
- 161499. قوة عمل
- 161404. مساعدة كبيرة
- 161408. مساواة الجنسين
- 161412. مشاكل الصحة
- 161416. مرجح
- 161420. لديه مشاكل
- 161424. للغجر
- 161428. للمجالات
- 161432. للتدخل في
- 161436. للأجر
- 161440. للاتفاقية لفترة
- 161444. للتوفيق التجاري الدولي
- 161448. لعدد محدود من
- 161452. لقاضي
- 161456. مناصب صنع
- 161460. من مساهمة
- 161464. من نيروبي إلى
- 161468. من خلال مشاورات
- 161472. من حالة حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال
- 161476. من المدار
- 161480. من القانون الإنساني الدولي
- 161484. مواصلة مناقشة
- 161488. من جانب الدول الحائزة للأسلحة النووية
- 161492. موارد في
- 161496. قانون الأمن القومي
- 161500. كافة الأمور المتعلقة