Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (313701-313800)
- 313701. الموارد التقنية والمالية من جميع
- 313705. المنقحة المتصلة
- 313709. المواد المتعلقة بالمنع
- 313713. المقترح البالغ
- 313717. المقبولين
- 313721. المغربية في
- 313725. المعنية بغسل
- 313729. المفوضين المعني بالمطالبات
- 313733. المعلومات بين السلطات
- 313737. المعلومات المستقاة من
- 313741. المعني بالتمويل المبتكر للتنمية
- 313745. المعنونين
- 313749. المعني بالتعدين
- 313753. المعني بغسل
- 313757. المعني بالنظر
- 313761. المنافسة أو
- 313765. الممثلون في اللجنة
- 313769. المناطق الأشد
- 313773. الموجودة في جنيف
- 313777. الموكل
- 313781. المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى
- 313785. الميدانيين التابعة لإدارة
- 313789. المواطنة والمساواة بين الجنسين
- 313793. الموظفين الصحيين
- 313797. الموضوعات التالية
- 313702. المنظور المتعلق بنوع الجنس
- 313706. المنقحة المتصلة بالميزانية
- 313710. المفوض الحكومي
- 313714. المقبلة على
- 313718. المعيّنين
- 313722. المعنية بالخسائر والأضرار
- 313726. المعنية بقضايا الجنسين
- 313730. المفيدة التي
- 313734. المعلومات عن الخطوات
- 313738. المعلومات المتعلقة بالنتائج
- 313742. المعني بالحد من الكوارث الطبيعية
- 313746. المعني بإدماج المرأة في
- 313750. المعلومات والممارسات الجيدة
- 313754. المعني بوضع معاهدة
- 313758. المعني بتحديد اﻷسلحة
- 313762. المناقشات التي أجريت
- 313766. الممثلين الدائمين وغيرهم من
- 313770. الموحدة لتوقيع
- 313774. المورلي
- 313778. الموفدين في
- 313782. الميزانية الأساسية للاتفاقية
- 313786. المواطنين والمقيمين
- 313790. المواطنة والهجرة
- 313794. الموظفون في الوظائف الخاضعة
- 313798. الموجهة إلى الأمين العام من رئيس
- 313703. المنظِّمة
- 313707. المنقحة لبعثة
- 313711. المفزع
- 313715. المقترحات في إطار
- 313719. المعينين تعيينا
- 313723. المعنية بترشيد
- 313727. المعنية بالأهداف
- 313731. المقايضة مع
- 313735. المعلومات عن أنشطتها
- 313739. المعلومات المتعلقة بالنتائج البيئية
- 313743. المعني بالحوكمة
- 313747. المعلوماتية في
- 313751. المعقود في كارتاخينا
- 313755. المعني بالمخدرات
- 313759. الممتلكات المكتسبة
- 313763. الممارسات التجارية التقييدية التي
- 313767. المنازعات بين الدول بالوسائل
- 313771. الموحد للآثار المترتبة في
- 313775. المورمون
- 313779. الموفرة للورق
- 313783. الميدانية في مجال
- 313787. المواطنين الآخرين
- 313791. الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض
- 313795. الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع
- 313799. الموجهة إلى رئيس اللجنة
- 313704. المنظور البيئي
- 313708. الموارد اللازمة من أجل
- 313712. المفرغة من
- 313716. المقبولة عما فاتهم
- 313720. المعينين لمدة سنة واحدة أو أكثر
- 313724. المعنية بتوفير الخدمات
- 313728. المفاوضات بشأن إبرام
- 313732. المعلومات الواردة في التقارير
- 313736. المعلومات ذات الصلة المتعلقة
- 313740. المعلومات التالية المتعلقة برئاسة
- 313744. المعني بالخدمات
- 313748. المعني بالتعديلات
- 313752. المعني بسجلات الأعمال التجارية
- 313756. المعني بالمخدرات والجريمة إلى
- 313760. الممارسات الشبيهة
- 313764. الملفات التي
- 313768. الممولة من موارد
- 313772. الموحد للآثار المترتبة في الميزانية
- 313776. الموروث
- 313780. الموقع في موسكو
- 313784. الميدانية للجنة
- 313788. المواضيعية غير الرسمية
- 313792. الموظف اﻹداري اﻷقدم
- 313796. الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي
- 313800. المواليد لكل