Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (488301-488400)
- 488301. تراعي الفروق بين
- 488305. ترانسلفانيا
- 488309. تدابير هادفة
- 488313. ترتيبات تقاسم
- 488317. ترجع إلى ما قبل تعيينه
- 488321. تدابير الصحة
- 488325. تدابير خاصة للحماية
- 488329. تدعو المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى
- 488333. تدعو إلى اتخاذ
- 488337. تدعو الدولة القائمة باﻹدارة إلى
- 488341. تحسين فعاليته
- 488345. تحسين قدرة الأمم
- 488349. تحسينات على الخدمات
- 488353. تحت العنوان واو
- 488357. تجهيز المنتجات
- 488361. تحت حماية المحكمة
- 488365. تحديث القطاع العام
- 488369. تحديد الأسلحة في
- 488373. تحديات تغير المناخ
- 488377. تحديد واضح
- 488381. تحسين أحوال المعيشة
- 488385. تحث جميع اﻷطراف المعنية على
- 488389. تحترم الحقوق
- 488393. تحث الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي
- 488397. تحسين العلاقات مع
- 488302. ترتب على ذلك
- 488306. تراوت
- 488310. تدابير للوقاية
- 488314. ترتيبات ثنائية ومتعددة الأطراف
- 488318. تدابير فورية ذات
- 488322. تدابير الطوارئ لصالح
- 488326. تدابير طارئة
- 488330. تدعو المنظمات الحكومية الدولية الإقليمية إلى
- 488334. تدعو إلى الشروع فورا
- 488338. تدعم اليونيسيف
- 488342. تحسين فهم القيم
- 488346. تحسين متواصل
- 488350. تجنيد أو دعم أعضاء
- 488354. تحت المسؤولية الشاملة للمنسق
- 488358. تحالف عملية الحرية الدائمة
- 488362. تحت رعاية الاتحاد الأفريقي
- 488366. تحديث قائمة الخبراء
- 488370. تحديد أنواع
- 488374. تحذو نفس الحذو
- 488378. تحسين إقامة
- 488382. تحث بقوة جميع
- 488386. تحد من قدرة
- 488390. تحتاج البلدان النامية إلى
- 488394. تحث الحكومات على وضع
- 488398. تحسين التدابير
- 488303. تراخيص الاستغلال
- 488307. تدابير محددة في
- 488311. تدابير لمراقبة
- 488315. ترجع إلى ما
- 488319. تدابير قانونية أو
- 488323. تدابير الطوارئ لصالح كل من
- 488327. تدعو البلدان المعنية إلى
- 488331. تدريجيا عن
- 488335. تدعو إلى الشروع فورا في إجراء مفاوضات
- 488339. تدفع للموظفين
- 488343. تحسين فهم القيم التقليدية
- 488347. تحف فنية
- 488351. تجنيد الأشخاص
- 488355. تحت باب اﻹيرادات
- 488359. تحالفات وشراكات
- 488363. تحت رعاية الرئيس
- 488367. تحديثها على
- 488371. تحديد أنواع المؤسسات
- 488375. تحرير قطاع
- 488379. تحرك الفريق من فندق القناة
- 488383. تحث جميع أطراف
- 488387. تحدث باسم مجموعة ريو
- 488391. تحث أيضا جميع الدول على
- 488395. تحث الدول التي تضطلع
- 488399. تحسين التنسيق في مجال المساعدة
- 488304. تراخيص الاستغلال الخاص
- 488308. تدابير مكافحة العنف
- 488312. ترتيبات التآزر
- 488316. ترجع إلى ما قبل
- 488320. تدابير لتأمين
- 488324. تدابير حماية مؤقتة
- 488328. تدعو الدولَ الأعضاءَ إلى
- 488332. تدعم هذه المهمة النتائج
- 488336. تدعى الوفود
- 488340. تدفع من
- 488344. تحسين قدراتها على
- 488348. تحسين وتعزيز فعالية
- 488352. تحت السلطة العامة
- 488356. تحت إشراف الصندوق المتعدد الأطراف
- 488360. تحت بند تكاليف
- 488364. تحت سلطة المؤتمر
- 488368. تحديد استراتيجيات
- 488372. تحديات تغير
- 488376. تحديد وإدارة
- 488380. تحسنت منذ
- 488384. تحث جميع الأطراف المعنية مباشرة
- 488388. تحدث بالنيابة عن
- 488392. تحث الأطراف في
- 488396. تحسين الصحة العامة
- 488400. تحسين المعرفة بالقانون