Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (198301-198400)
- 198301. البنيان المالي الدولي
- 198305. التابعة للحكومة الاتحادية الانتقالية
- 198309. التدابير العلاجية
- 198313. التدابير الاقتصادية الانفرادية
- 198317. التحضير لمؤتمر
- 198321. التحقق منه
- 198325. التوصل إلى توافق آراء بشأن
- 198329. التي تتخذ في
- 198333. التوجيهية الداخلية
- 198337. التمييز العنصري ولجنة
- 198341. التدابير الوقائية العامة
- 198345. التشريع ذي الصلة
- 198349. التقدم الذي أُحرز
- 198353. التقرير السنوي للمديرة التنفيذية
- 198357. التقرير عن دورتها
- 198361. التقارير الواردة من
- 198365. أن تجري مناقشة عامة
- 198369. أن ترسل التصويبات
- 198373. أن ما يزيد عن
- 198377. أن بيرو
- 198381. أن أحاط علما
- 198385. أن الجنسية
- 198389. أمام اللجنة القضائية
- 198393. أن الانضمام
- 198397. أن ناميبيا
- 198302. البيئة الاقتصادية العالمية
- 198306. البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة
- 198310. التدابير العملية لبناء الثقة
- 198314. التجارة الإلكترونية في
- 198318. التحضيرية للجمعية العالمية الثانية
- 198322. التي تدفعها
- 198326. التوصيات التي أصدرتها
- 198330. التي تتسم
- 198334. التنوع العرقي
- 198338. التنافس بين
- 198342. التدريب أو
- 198346. التدريجي لقانون
- 198350. التقليدية وغير
- 198354. التكاليف الكاملة
- 198358. التقليدية للشعوب
- 198362. أن دول
- 198366. أن تحذف
- 198370. أن تضمّن
- 198374. أن معظم هذه
- 198378. أن تمثيل
- 198382. أن أدعو
- 198386. أن الحالة في المنطقة
- 198390. أمام الهيئات القضائية
- 198394. أن التغيير
- 198398. أن هذه التوصية قد
- 198303. البيئة البحرية لمنطقة البحر
- 198307. التأميم
- 198311. التدابير المعتمدة لحماية
- 198315. التالي لمؤتمر
- 198319. التحفظات الأخرى
- 198323. التي اتفق عليها الطرفان في
- 198327. التي تجتمع
- 198331. التنشئة الاجتماعية
- 198335. التنمية الاجتماعية والعدالة
- 198339. التركي والقوات
- 198343. التصديق على الاتفاقيات
- 198347. التدمير أو
- 198351. التقرير استجابة لذلك الطلب
- 198355. التكميلية التي
- 198359. التفويض تتألف
- 198363. أن تتعاون مع المقرر
- 198367. أن تحيط علما بأن
- 198371. أن تقدم ردا في
- 198375. أن النظام القانوني
- 198379. أن تواصل تعاونها
- 198383. أن أي شخص
- 198387. أن الحقائق
- 198391. أمام تنفيذ
- 198395. أمراض النساء
- 198399. أن يقوم كل
- 198304. التابع لإدارة الشؤون الإدارية
- 198308. البلدان من أجل
- 198312. التحول الحضري
- 198316. التحريرية والتحرير
- 198320. التحفظات على معاهدات
- 198324. التوسع الحضري المستدام
- 198328. التي تبذلها منظومة
- 198332. التوجيهية التي اعتمدتها
- 198336. التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية
- 198340. التركي والقوات التركية
- 198344. التضخم الأحيائي
- 198348. الترتيب الذي
- 198352. التقرير السنوي الثاني
- 198356. التقرير تقرير أداء
- 198360. التقارير التي تقدم مرة كل أربع سنوات
- 198364. أن تتعاون مع المقرر الخاص
- 198368. أن تخلص
- 198372. أن لجميع الشعوب
- 198376. أن الهدف النهائي
- 198380. أمينة المؤتمر
- 198384. أن الجنرال
- 198388. أن الحقوق الاقتصادية
- 198392. أمام هذه الجمعية
- 198396. أمادور
- 198400. أن يشمل