Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (422201-422300)
- 422201. تثقيف الجمهور
- 422205. تجميعاً وتحليلاً
- 422209. تحالف المنظمات غير الحكومية
- 422213. تحت العنوان جيم
- 422217. تحت بند مصروفات التشغيل العامة
- 422221. تحت علم
- 422225. تحقق فعال
- 422229. تحقق وتقييم
- 422233. تحقيق التكافؤ بين الجنسين
- 422237. تحتوي على مركبات
- 422241. تحريض على الكراهية
- 422245. تحسين أثر تدابير
- 422249. تحسين الإدارة المالية
- 422253. تحسين الخدمات الصحية
- 422257. تحسين الضوابط
- 422261. تحديد مركز القوات
- 422265. تحسين النص
- 422269. تحسين متواصل
- 422273. تحضر بصفة مراقب
- 422277. بما في ذلك البحار المغلقة
- 422281. بما في ذلك الجولان
- 422285. بما في ذلك القتل
- 422289. بما في ذلك بصفة خاصة القراران
- 422293. بما في ذلك توصياتها
- 422297. بما في ذلك ضرورة
- 422202. تثير قضايا
- 422206. تجنح
- 422210. تحت إشرافه
- 422214. تحت المسؤولية العامة
- 422218. تحت رعاية الاتحاد
- 422222. تحفظاً على هذه
- 422226. تحقق فعالة
- 422230. تحققه
- 422234. تحقيق المزيد
- 422238. تحثّ اللجنة الدولة
- 422242. تحريف
- 422246. تحسين أسباب
- 422250. تحسين الاتصال بين
- 422254. تحسين الدعم
- 422258. تحسين القدرة على
- 422262. تحديد مركز اللاجئين
- 422266. تحسين تلبية
- 422270. تحسين نوعية المعلومات
- 422274. تحظر عمل
- 422278. بما في ذلك التحرش الجنسي أو
- 422282. بما في ذلك الحاجة إلى
- 422286. بما في ذلك المشاريع
- 422290. بما في ذلك تكاليفه ومنافعه
- 422294. بما في ذلك توطين
- 422298. بما في ذلك عدم الانتشار
- 422203. تجار التجزئة
- 422207. تحال إليها لتصدر بشأنها
- 422211. تحت إمرة
- 422215. تحت بند استئجار
- 422219. تحت رعاية برنامج
- 422223. تحفظاً على هذه المعاهدة أن
- 422227. تحقق في حالات
- 422231. تحقيق أي
- 422235. تحتفظ بها الأمانة
- 422239. تحدث ممارسا حق
- 422243. تحريم ومنع
- 422247. تحسين إنتاج
- 422251. تحسين التخطيط الاستراتيجي
- 422255. تحسين الرقابة
- 422259. تحديثا
- 422263. تحسين المعرفة
- 422267. تحسين جودة التعليم
- 422271. تحسينات ملموسة
- 422275. تحقيق الوفورات
- 422279. بما في ذلك التخفيف من آثار الكوارث
- 422283. بما في ذلك العدالة
- 422287. بما في ذلك المصادر المبتكرة
- 422291. بما في ذلك تكنولوجيا
- 422295. بما في ذلك داخل القدس الشرقية وحولها
- 422299. بما في ذلك على المستوى المحلي
- 422204. تجارة السلع والخدمات
- 422208. تحالف الأحزاب السبعة
- 422212. تحت الانتداب
- 422216. تحت بند الموظفين المدنيين
- 422220. تحت رقابة دولية فعالة
- 422224. تحقق الأهداف الإنمائية
- 422228. تحقق من المعلومات التصميمية
- 422232. تحقيق أي من
- 422236. تحتله إسرائيل والجمهورية
- 422240. تحرير المرأة
- 422244. تحسن إدارة
- 422248. تحسين احترام
- 422252. تحسين التنسيق على
- 422256. تحسين الصحة العامة
- 422260. تحديد الموارد
- 422264. تحسين الممارسات الإدارية
- 422268. تحسين قدرة البلدان
- 422272. تحصيل الضرائب
- 422276. تحقيق توزيع
- 422280. بما في ذلك التغطية
- 422284. بما في ذلك العقوبة البدنية
- 422288. بما في ذلك الهجمات
- 422292. بما في ذلك تنمية
- 422296. بما في ذلك دورتا
- 422300. بما في ذلك مؤشرات الأداء