Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (552201-552300)
- 39501. معالجة المياه العادمة
- 39505. مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
- 39509. مع المانحين المحتملين
- 39513. مع المسلمين
- 39517. مع المنظمات الانسانية
- 39521. مع الناقل
- 39525. مع الوجود
- 39529. مع قلم المحكمة
- 39533. مع مؤسسات الحكم الذاتي الانتقالي
- 39537. مع مجتمع المنظمات
- 39541. مع مراعاة التحديات
- 39545. مع مراعاة تعليق اللجنة العام رقم
- 39549. مع مكتب أمين المظالم
- 39553. مع مكتب مستشار
- 39557. مع ممثليهم
- 39561. مضروبة في معامل المساحة
- 39565. مطاحن
- 39569. مطالبات هذه
- 39573. مطالبتان
- 39577. مع أحكام المعاهدة
- 39581. مع أعضاء اللجنة وأن
- 39585. مع الجمعيات الوطنية
- 39589. مع الحكومات في
- 39593. مع السلطات الوطنية المختصة
- 39597. مع الطائفة
- 39502. معالجة هذه المشاكل
- 39506. مع اللجنة الثانية
- 39510. مع المجتمعات المحلية المعنية
- 39514. مع المفوضة
- 39518. مع المنظمات والكيانات الدولية
- 39522. مع النهج الاستراتيجي
- 39526. مع الوكالات الوطنية
- 39530. مع كيانات القطاع
- 39534. مع مؤسسات دولية
- 39538. مع مختلف البلدان
- 39542. مع مراعاة القانون الدولي
- 39546. مع مستشار
- 39550. مع مكتب المستشار القانوني
- 39554. مع ممثله
- 39558. مع منظمة معاهدة
- 39562. مضمونها منذ وقت سابق
- 39566. مطار بيروت
- 39570. مطالبات هذه الدفعة
- 39574. مطالبها
- 39578. مع أخذ عمل
- 39582. مع أعضاء مكتب الحلقة الدراسية
- 39586. مع الجهات المعنية الرئيسية
- 39590. مع الدولة المتحفظة
- 39594. مع الشركاء من
- 39598. مع الطرفين والدول المجاورة
- 39503. معاملات وأرصدة وحدات
- 39507. مع اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية
- 39511. مع المحكمة العليا
- 39515. مع المفوضة العامة
- 39519. مع المنظمات والوكالات
- 39523. مع النواتج المقررة
- 39527. مع الاشارة
- 39531. مع كيانات القطاع الخاص
- 39535. مع مانحين آخرين
- 39539. مع مراعاة أهداف
- 39543. مع مراعاة تعليق اللجنة
- 39547. مع مصلحة
- 39551. مع مكتب المفوض السامي
- 39555. مع ممثلي الدول المقدمة
- 39559. مع موضوع العهد وهدفه
- 39563. مضيئة فوق
- 39567. مطار غزة
- 39571. مطالبة قدمتها
- 39575. مطلع شهر
- 39579. مع أصدقاء المقرر
- 39583. مع أمانات الاتفاقيات
- 39587. مع الحقوق المدنية
- 39591. مع الرئيس كابيلا
- 39595. مع الشُّعَب الأخرى لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 39599. مع العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم
- 39504. مع اللجنة الأوليمبية الدولية
- 39508. مع اللجنة المنشأة عملا
- 39512. مع المركز الدولي للحساب الإلكتروني
- 39516. مع الممثلة الخاصة للأمين العام
- 39520. مع المهام الرسمية
- 39524. مع الهيئات الدولية المختصة
- 39528. مع فريق التنسيق
- 39532. مع لجنة غوام المعنية
- 39536. مع مبدأ المساواة
- 39540. مع مراعاة أي
- 39544. مع مراعاة تعليق اللجنة العام
- 39548. مع معدل
- 39552. مع مكتب المنسق الخاص
- 39556. مع ممثلي الطرفين
- 39560. مضروبة في معامل
- 39564. مضيق تورس
- 39568. مطالبات أسرية
- 39572. مطالبة من مطالبات
- 39576. مطولا عن مراجعتنا للبيانات المالية
- 39580. مع أطراف الصراع
- 39584. مع التقدير الدور
- 39588. مع الحكومات المهتمة
- 39592. مع السلطات الإقليمية
- 39596. مع الصيغة
- 39600. مع الفصل