Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (781301-781400)
- 268601. بين لبنان وسوريا
- 268605. بين مختلف بنود الميزانية
- 268609. تأويل أحكام هذه
- 268613. تأييداً لهذا
- 268617. تؤثر على ممارسة
- 268621. تؤثر مباشرة
- 268625. تؤدي إلى تسوية سياسية دائمة
- 268629. تؤدي الى ترويع
- 268633. تؤدي دورا رئيسيا
- 268637. تؤكد أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 268641. تؤكد أن الشراكات
- 268645. تؤكد أهمية تهيئة
- 268649. تؤكد اللجنة الخاصة مجددا
- 268653. تؤكد على الحاجة
- 268657. تؤكد من جديد أيضا المادة
- 268661. تؤكد من جديد ما
- 268665. بين مكتب شؤون الفضاء الخارجي
- 268669. بين من يتعاطون المخدرات
- 268673. بين موردي
- 268677. بين هذه الاتفاقات
- 268681. بيناردل ريو
- 268685. بينما تشير اللجنة إلى
- 268689. بينها أو مع
- 268693. بينها على تطبيق
- 268697. بينهم ما لا يقل عن
- 268602. بين مختلف أشكال
- 268606. بين مختلف قطاعات المجتمع
- 268610. تأويل أحكام هذه المادة
- 268614. تأييده الكامل للجهود
- 268618. تؤثر في تنفيذ
- 268622. تؤدي أعمالاً مماثلة لﻷعمال
- 268626. تؤدي إلى نتائج
- 268630. تؤدي الى ترويع السكان
- 268634. تؤدي دورا في
- 268638. تؤكد أن الحق
- 268642. تؤكد أن النظام الدولي الديمقراطي
- 268646. تؤكد أهمية مواصلة
- 268650. تؤكد حكومة جمهورية
- 268654. تؤكد من جديد أحكام
- 268658. تؤكد من جديد أيضاً أن
- 268662. تؤيد أتم التأييد المبادئ المتعلقة بإنهاء الاستعمار
- 268666. بين ممثلي أمانات
- 268670. بين منظمات البلدان الأعضاء
- 268674. بين موزامبيق
- 268678. بين هذه العناصر
- 268682. بينة بما
- 268686. بينما عمل
- 268690. بينها تقديم دعم استراتيجي في مجال الاتصالات
- 268694. بينهم سبعة
- 268698. بيواكو
- 268603. بين مختلف الدول
- 268607. بين مشروع المواد
- 268611. تأييدا كافيا
- 268615. تؤثر سلباً على
- 268619. تؤثر في صحة المرأة
- 268623. تؤدي إلى استمرار
- 268627. تؤدي المنظمات غير
- 268631. تؤدي الى ترويع السكان المدنيين
- 268635. تؤدي دوراً مهماً في تعزيز
- 268639. تؤكد أن الحق في
- 268643. تؤكد أنها
- 268647. تؤكد الحاجة العاجلة إلى اتخاذ
- 268651. تؤكد ضرورة احترام
- 268655. تؤكد من جديد أن جميع
- 268659. تؤكد من جديد الدور
- 268663. تؤيد أستراليا
- 268667. بين ممثلي حكومة
- 268671. بين منظمات البلدان الأعضاء في مجلس
- 268675. بين موقف
- 268679. بين وزارة الخارجية
- 268683. بينة بما تضطلع به
- 268687. بينما كان في
- 268691. بينها جميع
- 268695. بينهم ستة
- 268699. بيوكانن
- 268604. بين مختلف المجموعات الإثنية
- 268608. تأويل أحكام
- 268612. تأييدا واسعا
- 268616. تؤثر على جميع
- 268620. تؤثر فيها
- 268624. تؤدي إلى تسوية سياسية
- 268628. تؤدي المنظمات غير الحكومية
- 268632. تؤدي خطة العمل المقترحة
- 268636. تؤدي وظيفتها
- 268640. تؤكد أن الحق في حرية
- 268644. تؤكد أهمية اتخاذ
- 268648. تؤكد الدولة الطرف من جديد أن
- 268652. تؤكد عدم جواز الاستيلاء على
- 268656. تؤكد من جديد أيضا أن لبلدان
- 268660. تؤكد من جديد عملية
- 268664. تؤيد استنتاجات وتوصيات اللجنة
- 268668. بين من يتعاطون
- 268672. بين منظمات الشباب غير الحكومية
- 268676. بين هاواي
- 268680. بيناردل
- 268684. بينما أعربت
- 268688. بينما كان يعمل
- 268692. بينها على
- 268696. بينهم طفل
- 268700. بيولوجية وكيميائية