Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (21001-21100)
- 21001. cool
- 21005. et non-discrimination
- 21009. un instrument international
- 21013. d'indemnisation
- 21017. les opérations garanties
- 21021. et le développement économique
- 21025. des menaces
- 21029. document de l'organisation
- 21033. le sous-secrétaire général
- 21037. voir avec
- 21041. de me référer à
- 21045. réunion ministérielle
- 21049. il serait utile
- 21053. d'avancement de leur
- 21057. l'assemblée souhaite faire de
- 21061. il semblerait
- 21065. ton mari
- 21069. d'une approche
- 21073. de la même
- 21077. la situation dans les territoires
- 21081. les personnes présumées responsables de violations graves
- 21085. prolifération des armes
- 21089. cinq pays
- 21093. organisées par les nations unies dans
- 21097. la conclusion d'
- 21002. morris
- 21006. rester ici
- 21010. refusé
- 21014. considéré comme
- 21018. au nom du mouvement des
- 21022. et d'analyse
- 21026. test
- 21030. aux niveaux national et régional
- 21034. paix au moyen-orient
- 21038. grosse
- 21042. toutes les formes d'intolérance
- 21046. l'idée de
- 21050. de travail informel
- 21054. les défenseurs des droits de l
- 21058. susceptibles de
- 21062. théorie
- 21066. le conseil a tenu
- 21070. la forme de
- 21074. nina
- 21078. des résolutions du conseil de sécurité
- 21082. les conclusions et recommandations
- 21086. autres organismes des nations unies
- 21090. présidence
- 21094. états doivent
- 21098. de mise en oeuvre
- 21003. cette commission
- 21007. l'état partie devrait prendre
- 21011. la pierre
- 21015. de leur
- 21019. la phase pilote
- 21023. et culturel
- 21027. dans l'eau
- 21031. le cac
- 21035. et la réalisation
- 21039. des universités
- 21043. application des mesures
- 21047. la crise financière et économique
- 21051. avancement de leur
- 21055. développés et pays en développement
- 21059. fonds général
- 21063. en faveur du développement
- 21067. prévention du crime et la justice
- 21071. identifier les
- 21075. les états parties prennent
- 21079. spécial sur les formes
- 21083. quarante-cinquième session
- 21087. à sa soixante-troisième session
- 21091. de session
- 21095. 'état ou
- 21099. quarts
- 21004. et les donateurs
- 21008. les maldives
- 21012. policières
- 21016. d'action mondial pour la jeunesse
- 21020. la rivière
- 21024. permettre à
- 21028. invalidité
- 21032. le secrétaire général de l'onu
- 21036. détenu
- 21040. exprimer
- 21044. état d'avancement de leur examen
- 21048. rapports des états
- 21052. 'avancement de leur
- 21056. engagées
- 21060. de négociation intergouvernemental
- 21064. et coopération économique internationale
- 21068. du programme pour l
- 21072. du coût
- 21076. des droits des minorités
- 21080. secrets
- 21084. exécutif du programme des nations unies
- 21088. dans ses observations
- 21092. des décennies
- 21096. la déclaration et du programme d
- 21100. la caisse commune des